Hauts Lieux›Todos los lugares›Pyrénées-Atlantiques
Source chaude de Camou (Lamina ziloa, « le trou du Lamina »)
Camou-Cihigue
En el borde del macizo de las Arbailles, en Soule, dos fuentes brotan a un metro una de otra al pie de un pequeño acantilado. Una es fría, procedente de las calizas. La otra es caliente, muy salada, y sube desde gran profundidad: la Académie de Bordeaux estima al menos 900 metros, y piensa que el agua ha tocado margas saladas del Triásico. El lugar se llama Lamina ziloa, « el agujero de la Lamina ». En los relatos vascos recogidos por José Miguel de Barandiaran, las lamiak son genios, a menudo femeninos, que se sitúan en las cuevas. Según la exposición « Médecines populaires en Soule » (asociación Ikerzaleak, 2008), « de tous temps » se bañaba la gente allí y circulaban numerosos cuentos, entre ellos el del peine de oro; no he vuelto a encontrar su texto. A principios del siglo XX, los propietarios de la casa Aguer hacen de él un pequeño establecimiento termal: el agua caliente se trae por una tubería y luego se recalienta, para cuatro bañeras y una ducha. Se toman baños de 5 a 20 minutos, durante 9 a 21 días, contra el reumatismo, los retrasos de crecimiento de los niños o las dolencias ginecológicas. Los curistas vienen sobre todo de Soule y del Bearne. Un análisis de 1926 (recogido por el BRGM en 1985) clasifica el agua entre las aguas cloruradas sódicas, sulfatadas y bromuradas. El establecimiento ha desaparecido; la fuente, en cambio, sigue manando.
Académie de Bordeaux — Lamina ziloa, source chaude de Camou ↗
Para saber más
- Académie de Bordeaux, lithothèque — Source d'eau chaude thermale de Camou (Lamina ziloa, le trou du Lamina)
- Garazi Baigorry Rando — Grotte Lamiña Ziloa à Camou-Cihigue (cite l'exposition « Médecines populaires en Soule », Ikerzaleak, 2008)
- Nature Source Chaude — Source chaude de Camou-Cihigue : bain naturel au Pays basque (publié en 2024, mis à jour le 31 août 2026)
- J. M. de Barandiaran, Tradiciones y leyendas, Eusko-Folklore, 1957 (récits sur les lamiak) — PDF de la chaire Barandiaran, Université du Pays basque
Acceso: Acceso libre pero tolerado: la fuente y el terreno pertenecen a la familia Aguer, que los deja abiertos. Salida del sendero a la izquierda del restaurante Aguerria, cerca del frontón. Prohibidos los perros, prohibido fumar, llevarse la basura. Las fuentes divergen sobre el recorrido (350 m, unos 5 minutos según un blog fechado en 2026; 10 minutos ida y vuelta según la Académie de Bordeaux). El blog describe una pequeña poza donde se puede bañar (5 a 7 personas); la Académie de Bordeaux escribe que la salida del agua caliente no es accesible desde la orilla. Baño no confirmado por un cartel o un decreto: informarse in situ. Coordenadas: fuente caliente en OpenStreetMap, concordante con la página de la Académie de Bordeaux (a unos 20 m).
Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.
Ambiente sonoro

En los alrededores
- Chapelle de la Madeleine de TardetsCapilla · Tardets-Sorholus · 6.5 km
- Cascade des gorges de KakuettaCascada legendaria · Sainte-Engrâce · 15 km
- Pic d'Orhy, lieu du sabbatMontaña sagrada · Larrau · 16 km
- Forêt d'Iraty — hêtraie et cromlechs d'OccabeBosque de leyenda · Larrau · 19 km
- Col de la Pierre-Saint-Martin et tribut des Trois VachesMontaña sagrada · Arette · 20 km
- Chapelle Saint-Nicolas d'HarambeltzCapilla · Ostabat-Asme · 21 km