Pic d'Orhy, lieu du sabbat

Larrau

Desde la cima, la vista va del golfo de Gascuña al pico de Anie y, hacia el este, a las grandes cumbres del Béarn; la cresta separa la Soule de los pastos de verano de Navarra. El nombre es antiguo y su significado discutido: Wikipedia lo hace derivar del vasco orre, el enebro, mientras que la Academia de la Lengua Vasca lo considera un topónimo de origen desconocido, atestiguado desde 1072 en las cartas navarras. La montaña pertenece a la geografía de las brujas: Pierre de Lancre, juez de brujos del Labourd en 1609, oyó a cincuenta testigos jurar que habían estado en el aquelarre de la Rhune, y Paul Sébillot anota en 1904 que «en el país vasco, se decía hace poco todavía que el aquelarre se celebraba en la montaña, y principalmente en el monte Orhy», según las leyendas publicadas por Jean-François Cerquand entre 1875 y 1882. No se ha conservado nada más preciso: ni fecha, ni proceso, ni paraje, y la tradición cabe en una frase. El proverbio suletino «Orhiko xoria Orhin laket», el pájaro de Orhi se complace en Orhi, recogido por Arnaud d'Oihenart en 1657, dice mejor lo que la montaña representa para la gente del valle: el apego a la tierra natal, que la versión navarra vuelve en «el pájaro de Orhi se quedará en Orhi». La cumbre sigue siendo un pasto de altura sin capilla, y el tratado de 1856 fijó allí la frontera.

Wikipedia — Pic d'Orhy ↗

Acceso : Desde Larrau, la D 26 sube al puerto de Larrau (unos 1580 m), collado fronterizo con aparcamiento. Desde allí, un sendero sigue la cresta hasta la cumbre: 2,6 km y 430 m de desnivel, de dos a tres horas ida y vuelta (duración a verificar), por una arista aérea en algunos tramos, que solo debe recorrerse una vez derretida la nieve, de primavera a otoño, y con tiempo seguro. Un itinerario más largo parte del collado Bagargui, cerca de los chalets de Iraty, en seis a siete horas (a verificar).

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

A pie desde: port de Larrau — 2,1 km, +440 m de desnivel, unos 1 h 10 (solo ida, estimado).

Trazado y mediciones: IGN, BD TOPO® (Licencia abierta); altitudes RGE ALTI®. Duración según la regla de Naismith; adáptela a su ritmo y a la estación.

Ambiente sonoro