Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Finistère
Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez
Saint-Rivoal
Il Mont Saint-Michel de Brasparts è una cima di quarzite coronata da una piccola cappella bianca dedicata all'arcangelo, posta nel cuore dei monts d'Arrée. Ai suoi piedi si apre lo Yeun Elez, vasta depressione torbosa cinta da creste, aperta soltanto verso est. Al centro di questa conca, uno specchio d'acqua instabile, lo Youdig — «la pappetta» —, passava per insondabile: la tradizione bretone ne faceva una porta delle tenebre, un vestibolo in cui venivano precipitati i dannati. I racconti raccolti alla fine del XIX secolo narrano che i sacerdoti esorcisti rinchiudevano il demonio in un cane nero prima di gettarlo nello Youdig, rito da cui François Abgrall ha tratto il suo racconto «Len-ar-Youdic». La cappella della vetta svolge in questi racconti il ruolo di sentinella: l'arcangelo Michele, con la spada levata, appare in forma gigantesca e luminosa sopra il santuario per contenere le forze che salgono dalla palude. Fuochi fatui, incendi di torba e scomparse nei pantani hanno alimentato, per generazioni, queste spiegazioni soprannaturali in una regione isolata e povera. Il sito resta uno dei punti panoramici più frequentati della Bretagna interna, e il contrasto tra la cappella nitida e la torbiera nera ne fa ancora uno dei paesaggi più carichi di suggestione della penisola.
Wikipedia — Yeun Elez : le Youdig et la porte de l'Enfer ↗
Per saperne di più
Come arrivare: La vetta è raggiungibile dal parcheggio della D785 (strada Brasparts–Sizun), al colle; salita a piedi molto breve, 10-15 minuti su sentiero sassoso, senza difficoltà ma molto esposta al vento. La cappella è perlopiù chiusa: l'interesse sta nel panorama a 360° sui monts d'Arrée e sulla conca dello Yeun Elez. Lo Youdig si trova invece nel comune di Brennilis, a circa 4 km a est; la torbiera è fragile e pericolosa e si percorre soltanto lungo i sentieri segnalati del Geopark Armorique. La vetta si trova amministrativamente nel comune di Saint-Rivoal, ma il sito è universalmente chiamato «di Brasparts».
Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.
Atmosfera sonora
Nei dintorni
- Roc'h Trevezel et le santig kozhMontagna sacra · Plounéour-Ménez · 6.8 km
- Chapelle de Coat ar Roch, ermitage de saint EdernEremo · Lannédern · 6.8 km
- Saint-Herbot, le sanctuaire des bêtes à cornesCappella · Plonévez-du-Faou · 10 km
- Chaos de Huelgoat et Roche tremblanteRoccia / caos di massi · Huelgoat · 15 km
- Notre-Dame de RumengolChiesa · Le Faou (Rumengol) · 16 km
- Ossuaire de Lampaul-Guimiliau (chapelle de la Trinité)Chiesa · Lampaul-Guimiliau · 17 km
Questo luogo nelle grandi storie
- Saint Michael on the heights: from the Gargano to the Mont, and yesterday's “line”Sanctuaries of the archangel, 5th-15th century; the “sacred line”, an idea of 1977
- Towns beneath the water: the legend, then the damsFrom the collapse of the Granier (1248) to research on the Pavin (2010): texts on…