Hauts LieuxCappelle, santuari & leggende

Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Finistère

Montagna sacraFinistère

Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez

Saint-Rivoal

Dimensioni
380 m di altitudine sulla vetta; la conca torbosa dello Yeun Elez si estende più in basso, verso i 250 m
Periodo
Cappella di Saint-Michel attestata dal XVII secolo, ricostruita nel XIX; il corpus leggendario dello Yeun Elez è raccolto dai collettori bretoni a partire dagli anni Novanta dell'Ottocento (Anatole Le Braz), poi da René Trellu nel XX secolo.
Composizione
1 cane nero: la bestia in cui l'esorcista rinchiudeva il demonio prima di gettarla nello Youdig

Il Mont Saint-Michel de Brasparts è una cima di quarzite coronata da una piccola cappella bianca dedicata all'arcangelo, posta nel cuore dei monts d'Arrée. Ai suoi piedi si apre lo Yeun Elez, vasta depressione torbosa cinta da creste, aperta soltanto verso est. Al centro di questa conca, uno specchio d'acqua instabile, lo Youdig — «la pappetta» —, passava per insondabile: la tradizione bretone ne faceva una porta delle tenebre, un vestibolo in cui venivano precipitati i dannati. I racconti raccolti alla fine del XIX secolo narrano che i sacerdoti esorcisti rinchiudevano il demonio in un cane nero prima di gettarlo nello Youdig, rito da cui François Abgrall ha tratto il suo racconto «Len-ar-Youdic». La cappella della vetta svolge in questi racconti il ruolo di sentinella: l'arcangelo Michele, con la spada levata, appare in forma gigantesca e luminosa sopra il santuario per contenere le forze che salgono dalla palude. Fuochi fatui, incendi di torba e scomparse nei pantani hanno alimentato, per generazioni, queste spiegazioni soprannaturali in una regione isolata e povera. Il sito resta uno dei punti panoramici più frequentati della Bretagna interna, e il contrasto tra la cappella nitida e la torbiera nera ne fa ancora uno dei paesaggi più carichi di suggestione della penisola.

Wikipedia — Yeun Elez : le Youdig et la porte de l'Enfer ↗

Come arrivare: La vetta è raggiungibile dal parcheggio della D785 (strada Brasparts–Sizun), al colle; salita a piedi molto breve, 10-15 minuti su sentiero sassoso, senza difficoltà ma molto esposta al vento. La cappella è perlopiù chiusa: l'interesse sta nel panorama a 360° sui monts d'Arrée e sulla conca dello Yeun Elez. Lo Youdig si trova invece nel comune di Brennilis, a circa 4 km a est; la torbiera è fragile e pericolosa e si percorre soltanto lungo i sentieri segnalati del Geopark Armorique. La vetta si trova amministrativamente nel comune di Saint-Rivoal, ma il sito è universalmente chiamato «di Brasparts».

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora

Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez
Binche · domaine public · Wikimedia Commons

Nei dintorni

Questo luogo nelle grandi storie

Nello stesso dipartimento

Tutti i luoghi — Finistère (67).