Brèche de Roland

Gavarnie-Gèdre

在封住加瓦尔尼圆谷（cirque de Gavarnie）的石墙顶上，一道宽40米、高约一百米的长方形缺口穿过海拔2807米的边界山脊：这就是罗兰缺口（Brèche de Roland），是通往阿拉贡为数不多的天然通道之一。传说把它归于查理曼的外甥罗兰：他在龙塞沃（Roncevaux）溃败中幸存，不愿让自己的宝剑杜兰达尔（Durandal）落入敌手，便试图把它砍向岩石折断。剑刃挺住了，山却让步，一下子裂开了。罗兰无法毁掉它，据说便使尽全力把剑向北抛出；剑一直飞到约三百公里外的罗卡马杜尔（Rocamadour）的悬崖上，扎了进去，人们至今仍指给人看圣母礼拜堂上方嵌在岩石中的一把剑。这个故事是《罗兰之歌》的延伸，在歌中英雄死于龙塞沃，此前曾徒劳地想在一座石台上折断自己的剑。这个地方严峻，常被雾气扫过，仍是比利牛斯山最重要的行程目标之一，位于列入联合国教科文组织世界遗产的比利牛斯—珀杜山（Pyrénées-Mont Perdu）遗址的法国一侧。

维基百科 — Brèche de Roland ↗

前往方式： 高山徒步路线，从加瓦尔尼上方的帐篷垭口（col des Tentes）/布沙罗垭口（col de Boucharo）出发：往返约10公里，上行3小时至3小时30分钟，途经萨拉代山屋（refuge des Sarradets，2587米），从那里45分钟可到缺口，爬升略超过200米。路线要求较高：直到夏季，最后一段陡坡上常有积雪，往往需要冰爪和冰镐，雾来得快；出发前请先了解路况。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

步行起点：Col des Tentes 山口 — 4.4 公里，累计爬升 540 米，约 1 小时 45 分钟（单程，估算）。

路线与测量：IGN，BD TOPO®（开放许可）；海拔：RGE ALTI®。时间按奈史密斯法则（Naismith）估算，请根据您的步速与季节调整。

环境音