Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez

Saint-Rivoal

布拉斯帕尔的圣米歇尔山（Mont Saint-Michel de Brasparts）是一座石英岩山峰，顶上立着一座奉献给大天使的白色小礼拜堂，位于阿雷山脉（monts d'Arrée）的中心。山脚下展开的是耶恩·埃莱兹（Yeun Elez），一片宽阔的泥炭洼地，四周山脊环绕，只朝东面敞开。在这片洼地中央，有一处不稳定的水潭，名叫尤迪格（Youdig），意为“小粥”，被认为深不可测：布列塔尼的传统把它当作黑暗之门，一间把受罚者投入其中的前厅。19世纪末搜集到的故事讲述，驱魔神父把魔鬼关进一条黑狗身上，然后将它扔进尤迪格，弗朗索瓦·阿布格拉尔（François Abgrall）的故事《Len-ar-Youdic》便取材于这一仪式。在这些故事中，山顶的礼拜堂扮演着哨兵的角色：大天使米迦勒高举宝剑，以巨大而发光的形象出现在圣所上空，以遏制从沼泽中升起的力量。鬼火、泥炭起火和在泥沼中失踪的事件，在这个偏僻而贫穷的地区，世世代代滋养着这些超自然的解释。该地仍是布列塔尼内陆游客最多的观景点之一，整洁的礼拜堂与漆黑的泥炭沼泽形成的对比，使它依旧是半岛上最具感染力的风景之一。

维基百科 — Yeun Elez : le Youdig et la porte de l'Enfer ↗

前往方式： 山顶可从D785公路（布拉斯帕尔—西聚恩路）的垭口停车场登上；步行上山很短，沿多石小径10至15分钟，没有难度，但风很大。礼拜堂多数时候关闭，价值在于360°俯瞰阿雷山脉和耶恩·埃莱兹洼地的全景。尤迪格本身位于布雷尼利斯（Brennilis）市镇，在东面约4公里；泥炭沼泽脆弱而危险，只能沿阿莫里克地质公园（Geopark Armorique）设有标志的小径行走。山顶在行政上属于圣里瓦勒（Saint-Rivoal），但这个地点普遍被称为“布拉斯帕尔的”。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音