Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Côtes-d'Armor

小教堂Côtes-d'Armor

Chapelle Notre-Dame du Yaudet

Ploulec'h

尺寸
在约代(Yaudet)村落,俯瞰莱盖河(Léguer)河口的海岬上,花岗岩礼拜堂立在它的围地里,处于旧设防城邑的城墙之内。
年代
礼拜堂自1480年起有记载;15至16世纪的门被重新使用;1858年拆除,重建持续至1861年;17世纪的祭坛装饰屏。
此处所见
卧着的圣母的礼拜堂,位于一座旧设防城邑的中心,特雷戈尔(Trégor)的水手们曾来此朝圣。

约代(Yaudet)占据着莱盖河(Léguer)河口与圣母谷(vallée de la Vierge)之间的一处陡峭海岬。这个只有几座房子的村落,从铁器时代到中世纪,是一处设防的据点和港口,20世纪末的深入发掘使它为人所知。圣母礼拜堂就立在旧城墙之内。文献直到1480年才提到它;1483年的一份文书仍称它为“老城的教堂”(l'église de la Vieille-Cité)。1799年它被拍卖给一位私人,《教务专约》(Concordat)之后恢复礼拜,1829年由教区理事会(fabrique)买回,1858年被拆毁,应凯尔尼农家族(famille de Kerninon)之请重建,一直持续到1861年,随后于1861年5月19日祝圣。新建筑保留了旧建筑的一些部分:15世纪的窗格花饰、两扇火焰式门,以及一座西面的体量,上有一座特雷戈尔式钟楼和一座楼梯塔楼。主祭坛上有一座17世纪的橡木祭坛装饰屏,表现一个罕见的场景:圣母和圣婴躺在一张床上,上方是圣灵的鸽子,旁边是一个戴冠的形象,人们多认作圣父,位于圣安妮与圣若亚敬之间。18世纪末,奥热(Ogée)就已记下,各地的水手在8月来这座礼拜堂朝圣;这里悬挂着六艘船模作为还愿物(ex-voto)。传说曾想在卧着的圣母像中看到古代崇拜的记忆;学者皮埃尔·巴尔比耶(Pierre Barbier)则更倾向于认为这是对耶稣诞生和三位一体的一种朴素表现。

维基百科 — Le Yaudet ↗

前往方式: 位于约代村落,属普卢莱克(Ploulec'h)市镇,在拉尼翁(Lannion)以西;围地和海岬可自由进入。有消息说,礼拜堂在暴风雨“西亚兰”(Ciarán)造成损坏之后对公众关闭(参观前待核实)。据《礼拜堂之旅》(Circuit des chapelles)帕尔东节(pardon,布列塔尼的朝圣节日)在8月15日,据总清单(Inventaire)则在5月的第三个星期日(待核实)。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Chapelle Notre-Dame du Yaudet
Creasy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

此地在大历史故事中(英文)

同一省份

全部地点 — Côtes-d'Armor (81).