Chapelle de Penvern

Trébeurden

彭韦恩礼拜堂（chapelle de Penvern）的历史始于约1300年，当时贝加尔修道院（abbaye de Bégard）的熙笃会修士在此设立了一座农庄谷仓和一座献给圣母的朴素祈祷所——布列塔尼语称伊特龙·瓦里亚·格维尔·济库尔（Itron Varia Gwir Zicour），意为“真正救助圣母”。今天参观的建筑属于路易十三统治末期和路易十四统治初期，1640至1646年在贝加尔修士和当地贵族家族（尤其是门吉-特罗隆（Menguy-Trolong）家族）的协助下重建。设在外面的花岗岩长凳，过去供远道而来参加长时间礼拜的朝圣者坐。 室内保存着一座1666年的巴洛克木制圣坛屏，以及托马斯·勒克莱尔绘制的祭坛画（1661至1667年），受雅各布·巴萨诺（Jacopo Bassano）等意大利文艺复兴大师的影响。据传统，归于彭韦恩圣母的若干奇迹曾被编入布列塔尼的格维尔歌谣（gwerzioù）：一位瘫痪的年轻牧羊女据说在祈祷后恢复了双腿的功能，三名被巴巴里海盗俘获的渔民，据说在帕尔东节那天向圣母呼求之后，奇迹般地获得了自由。 在2006年成立的礼拜堂之友协会的努力下，经2008至2021年的修复，彭韦恩如今仍是一处活跃的帕尔东节（pardon，布列塔尼的朝圣节日）之地，向参观者开放。

前往方式： 自由参观；每年举行帕尔东节

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音