Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Pyrénées-Atlantiques

圣山Pyrénées-Atlantiques

Pic d'Anie, le domaine de Jaunagorri

Lées-Athas

尺寸
海拔2504米的石灰岩金字塔形山峰,俯瞰阿斯普山谷(vallée d'Aspe)中的莱斯屈恩圆谷(cirque de Lescun),距纳瓦拉边界一公里;巴斯克语作Auñamendi,意为“小母山羊之山”;山脚是阿尼岩原(Arres d'Anie)的溶沟原
年代
已知最早的登顶是1771年7月28日由地理工程师弗拉米雄(Flamichon)完成;约纳戈里(Jaunagorri)花园的传说,1816年由拉塔皮(Latapie)和弗拉米雄记录,1855年由丹纳(Taine)记录,自塞尔康(Cerquand,1875至1882年)起由巴斯克民俗学家们记录
此处所见
巴斯克人的母山,红色的领主在此守着一座长生不死的花园,并制造风暴

从莱斯屈恩圆谷望去,它是一座灰色而规整的圆锥,是巴斯克比利牛斯山区的最高尖峰,立在一片被深渊撕裂的石头荒漠之上,即阿尼岩原。巴斯克人称它为Auñamendi,这个名字昔日指整条山脉。在巴斯克神话中,山顶是约纳戈里(Jaunagorri)的领地,“红色的领主”,一位与玛丽(Mari)相关的精灵:传统赋予他一座神奇的花园,或一座由巨人守卫的宫殿,那里生长着能令人长生不死的植物或果实;任何人试图登上去或采摘,都会在山谷间引来暴风雨和冰雹。莱斯屈恩的贝阿恩人也用自己的方式这样说:据维基百科,1816年拉塔皮和弗拉米雄曾转述,“这座山是巫师、术士和制造风暴者聚集的军械库”,他们把风暴抛向平原,“随意惩罚或眷顾他们想要的人”。丹纳在1855年于他讲的博斯·德·贝纳克(Bos de Bénac)传说中,把一个“披着火焰的巨人”安置在阿尼峰上。据说,这种恐惧强烈到莱斯屈恩的居民不许一位前来测量此山的学者上山,有人说是约1750年的一位测量员,有人说是大革命前不久的博尔达(Borda);已知最早的登顶,由地理工程师弗拉米雄完成,时间是1771年7月28日。据巴兰迪亚兰(Barandiaran)说,莱斯屈恩有些人把约纳戈里看作玛丽的一个形象;民俗学家指出,山顶上有精灵的宫殿,是整个比利牛斯山区共有的母题。

维基百科 — Pic d'Anie ↗

前往方式: 自莱斯屈恩(Lescun)驱车至阿贝鲁瓦山屋(refuge de l'Abérouat,1442米),设有停车场。小径沿GR 10步道,穿过阿聪的布拉卡森林(bois du Braca d'Azuns)和康普隆石柱(orgues de Camplong)脚下,直到巴伊奇山角牧棚(cabane du Cap de la Baitch),再向阿尼湖(lac d'Anie)上行,循石堆标记穿过溶沟原直至山顶:上山约3小时,下山2小时30分,爬升1060米,有几步容易的攀爬。夏季路线,有雾时应避免,踪迹在岩溶地带会消失。其他起点:皮埃尔-圣马丹(La Pierre-Saint-Martin)滑雪场经阿尼岩原,或纳瓦拉一侧的贝拉瓜(Belagua)。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

步行起点:Abérouat 山屋停车场 — 7.0 公里,累计爬升 1110 米,约 3 小时 15 分钟(单程,估算)。

路线与测量:IGN,BD TOPO®(开放许可);海拔:RGE ALTI®。时间按奈史密斯法则(Naismith)估算,请根据您的步速与季节调整。

环境音

Pic d'Anie, le domaine de Jaunagorri
Joxemai · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

此地在大历史故事中(英文)

同一省份

全部地点 — Pyrénées-Atlantiques (24).