Pic d'Orhy, lieu du sabbat

Larrau

从山顶望去，视线从加斯科涅湾（golfe de Gascogne）一直到阿尼峰，向东则到贝阿恩的大山；山脊把苏尔与纳瓦拉的夏季牧场分开。这个名字很古老，含义有争议：维基百科把它追溯到巴斯克语的orre，即刺柏，而巴斯克语言学院则认为这是一个来源不明的地名，早在1072年的纳瓦拉特许状中就已见到。这座山属于女巫的地理：拉布尔（Labourd）的巫师法官皮埃尔·德·朗克尔（Pierre de Lancre）在1609年听到五十位证人发誓说他们去过拉吕讷（la Rhune）的巫魔夜会，保罗·塞比约在1904年记道，根据让-弗朗索瓦·塞尔康在1875至1882年间发表的传说，“在巴斯克地区，不久前人们还说，巫魔夜会在山上举行，主要是在奥尔希山”。更确切的内容一概没有保存下来：没有日期，没有审判，没有地名，传统只有一句话。苏尔的谚语“Orhiko xoria Orhin laket”，意为“奥尔希的鸟喜爱奥尔希”，由阿尔诺·德·瓦因纳尔于1657年收集，更好地道出了这座山对山谷居民的意义：对故土的眷恋，纳瓦拉的版本把它翻转为“奥尔希的鸟将留在奥尔希”。山顶仍是一片没有礼拜堂的高山牧场，1856年的条约在此划定了边界。

维基百科 — Pic d'Orhy ↗

前往方式： 自拉罗（Larrau），D 26公路上行至拉罗关口（port de Larrau，约1580米），是边境山口，设有停车场。由此，一条小径沿山脊通到山顶：2.6公里，爬升430米，往返两至三小时（时间待核实），有几处山脊悬空，须待雪融后方可行走，春季至秋季，且天气可靠时。一条较长的路线从伊拉蒂（Iraty）木屋附近的巴加尔吉山口（col Bagargui）出发，需六至七小时（待核实）。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

步行起点：Port de Larrau 山口 — 2.1 公里，累计爬升 440 米，约 1 小时 10 分钟（单程，估算）。

路线与测量：IGN，BD TOPO®（开放许可）；海拔：RGE ALTI®。时间按奈史密斯法则（Naismith）估算，请根据您的步速与季节调整。

环境音