Pas de Roland

Itxassou

Au sud d'Itxassou, la Nive sort d'un défilé entre des roches sombres. Un rocher y est percé d'un passage étroit, que la route longe. Les Basques l'appellent Atekagaitz, le « mauvais passage ». Le nom français vient d'une légende : en 778, Roland, neveu de Charlemagne, remonte vers les cols et trouve un rocher en travers de sa route. D'un coup de sabot, son cheval ouvre le passage ; une autre version lui fait trancher la pierre avec son épée Durandal. Roland meurt peu après à Roncevaux. Paul Sébillot cite en 1904 cette « botte » de Roland marquée sur un rocher entre Louhossoa et Itxassou, parmi les empreintes merveilleuses des héros carolingiens. L'explication la plus sobre est un affaissement naturel de la roche, agrandi par les hommes pour un sentier muletier. Le site reste une promenade familiale au bord de l'eau, sous les vautours des falaises.

Tourisme 64 — itinéraire Atharri, le Pas de Roland ↗

Accès : Se garer au village d'Itxassou (parkings du centre, fronton, parking Ateka Sanoki). Une route goudronnée longe la Nive pendant environ 3 km jusqu'au Pas de Roland, puis le hameau de Laxia ; moins de 70 m de dénivelé, accessible aux poussettes. Accès libre. Zone pastorale : refermer les barrières.

Horaires, ouvertures et accès sont donnés à titre indicatif : à vérifier avant de partir.

Ambiance sonore