Hauts LieuxCapillas, santuarios & leyendas

Hauts Lieux›Todos los lugares›Finistère

Montaña sagradaFinistère

Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez

Saint-Rivoal

Dimensiones
380 m de altitud en la cima; la cubeta turbosa del Yeun Elez se extiende más abajo, hacia los 250 m
Época
Capilla Saint-Michel atestiguada desde el siglo XVII, reconstruida en el XIX; el corpus legendario del Yeun Elez es recogido por los recopiladores bretones a partir de la década de 1890 (Anatole Le Braz), y después por René Trellu en el siglo XX.
Qué hay allí
1 perro negro: el animal en el que el exorcista encerraba al demonio antes de arrojarlo al Youdig

El Mont Saint-Michel de Brasparts es una cima de cuarcita coronada por una pequeña capilla blanca dedicada al arcángel, posada en el corazón de los montes de Arrée. A sus pies se abre el Yeun Elez, vasta depresión turbosa rodeada de crestas, abierta solo hacia el este. En el centro de esta cubeta, un punto de agua inestable, el Youdig —«la pequeña papilla»—, pasaba por insondable: la tradición bretona hacía de él una puerta de las tinieblas, un vestíbulo adonde se precipitaba a los condenados. Los relatos recogidos a finales del siglo XIX cuentan que los sacerdotes exorcistas encerraban al demonio en un perro negro antes de arrojarlo al Youdig, rito del que François Abgrall sacó su cuento «Len-ar-Youdic». La capilla de la cima desempeña en estos relatos el papel de centinela: el arcángel Miguel, con la espada en alto, aparece en forma gigantesca y luminosa por encima del santuario para contener las fuerzas que suben del pantano. Fuegos fatuos, incendios de turba y desapariciones en los tremedales alimentaron, durante generaciones, estas explicaciones sobrenaturales en una región aislada y pobre. El lugar sigue siendo uno de los miradores más frecuentados de la Bretaña interior, y el contraste entre la capilla nítida y la turbera negra hace de él todavía uno de los paisajes más cargados de la península.

Wikipédia — Yeun Elez : le Youdig et la porte de l'Enfer ↗

Acceso : La cima es accesible desde el aparcamiento de la D785 (carretera Brasparts–Sizun), en el collado; subida a pie muy corta, de 10 a 15 minutos por sendero pedregoso, sin dificultad pero muy expuesta al viento. La capilla está cerrada la mayor parte del tiempo; el interés reside en la panorámica de 360° sobre los montes de Arrée y la cubeta del Yeun Elez. El Youdig propiamente dicho se encuentra en el municipio de Brennilis, a unos 4 km al este; la turbera es frágil y peligrosa, y solo se recorre por los senderos señalizados del Geopark Armorique. La cima pertenece administrativamente a Saint-Rivoal, pero el lugar se llama universalmente «de Brasparts».

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro

Mont Saint-Michel de Brasparts et le Yeun Elez
Binche · domaine public · Wikimedia Commons

En los alrededores

Este lugar en las grandes historias

En el mismo departamento

Todos los lugares — Finistère (2).