Hauts LieuxCapillas, santuarios & leyendas

Hauts Lieux›Todos los lugares›Pyrénées-Atlantiques

Montaña sagradaPyrénées-Atlantiques

Pic du Midi d'Ossau, « Jean-Pierre » pétrifié

Laruns

Dimensiones
2 884 m
Época
Unos 278-280 millones de años (volcán, según dos sitios de senderismo); 1790 (señal Junker, vía normal); 2 de octubre de 1797 (primera ascensión atestiguada por Delfau y el pastor Mathieu); 1967 (parque nacional de los Pirineos)
Qué hay allí
Dos puntas gemelas, dos hermanos petrificados en la leyenda: Jean y Pierre.

Con su doble cumbre negra, el pic du Midi d'Ossau domina el valle del mismo nombre y sigue siendo, para los beárneses, una silueta familiar a la que llaman cariñosamente « Jean-Pierre ». Según la leyenda local, dos pastores, Jean el pequeño y Pierre el coloso, habrían sido transformados en piedra por el diablo, y sus cuerpos se habrían convertido en la montaña. Otros textos hablan de dos hermanos que defendían el valle antes de ser petrificados el uno contra el otro. Una tercera fuente recuerda que el Ossau está ligado a los relatos de Jean de l'Ours, sin contarlos. Estas historias son orales y las versiones varían. La geología, en cambio, es conocida: el pico es el resto de un antiguo volcán formado hace unos 280 millones de años, mucho antes de los Pirineos, cuya caldera se elevó con la cadena. En el plano de la historia, la vía normal servía ya en 1790 para colocar una señal de triangulación, y la primera ascensión plenamente atestiguada data del 2 de octubre de 1797, por Guillaume Delfau y un pastor de Eaux-Bonnes llamado Mathieu. A veces se cita una expedición de 1552, pero Wikipédia la juzga discutida. El pico se ha convertido en un emblema del Bearne.

Acceso: En la zona núcleo del parque nacional de los Pirineos, por encima de Gabas. La vuelta al pico (unos 17 km, 965 m de desnivel, unas 6 h) parte del aparcamiento del lago de Bious-Artigues. El refugio de Pombie (CAF, 2 031 m) está a aproximadamente 1 h del aparcamiento de Anéou. La cumbre por la vía normal es una ruta de montaña con grado PD (se necesitan equipo y experiencia): peligrosa para senderistas no preparados. Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim).

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro

Pic du Midi d'Ossau, « Jean-Pierre » pétrifié
Kaprixo · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

En los alrededores

En el mismo departamento

Todos los lugares — Pyrénées-Atlantiques (30).