Baie des Trépassés

Plogoff (et Cléden-Cap-Sizun)

在锡聚恩角（cap Sizun）的西端，拉兹角与瓦恩角之间，一片长长的沙滩朝大西洋敞开：逝者湾（baie des Trépassés，布列塔尼语为Bae an Anaon，亡者之湾）。它的名字滋生出阴郁的故事。据维基百科英文版转述的传统，人们从这里装船运送死去的德鲁伊，去塞恩岛（île de Sein）安葬；另一个流传很广的说法，把这里看作海浪抛出溺死者的地方。语言学家提出一个更简单的解释：原名也许是Bae an Avon，“河之湾”，因为一条沿海小河在此入海，翻译错误便成了Bae an Anaon，“灵魂之湾”，然后是“Trépassés”（逝者）。据援引旧地籍的“世界日”（Journée mondiale）网站，这个死亡的传说主要是在19世纪浪漫主义作家的影响下发展起来的。海湾是斯特凡期的构造凹陷（约2.9亿年前），两侧是高70至80米的高地。如今它为冲浪者所熟知。常与这一地区联系在一起的伊斯城（ville d'Ys）的传说，所读来源中没有一个把它与这个具体地点联系起来。

前往方式： 全年自由进入。所读来源没有标明任何危险或禁令（面向开阔的大洋：海上须谨慎，此处未有记载）。坐标：维基数据（精度约10米），维基百科英文版。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音