Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Finistère

小教堂Finistère

Chapelle de Prat-Paol

Plouguerneau

尺寸
在普卢格诺(Plouguerneau)南面的乡间,名为普拉德波尔(Prat-Paol)的地名处:一座矩形小礼拜堂,山墙上只开一扇窄窗,旁边有它的方形泉水,围地里立着一块高卢石碑。
年代
16世纪;20世纪修复。
此处所见
据传说,三眼泉水在圣波尔·奥雷利安(saint Pol Aurélien)的手杖下涌出,其中一眼就从礼拜堂的祭坛之下流出。

普拉特波尔(Prat-Paol),即“保罗的草地”,是一座16世纪的矩形小礼拜堂,20世纪经过修复,山墙上只开了一扇狭长的窗。里面,在撒满星星的蓝色天花板之下,一座彩绘木质祭坛上有天主的羔羊(agnus dei),圣波尔·奥雷利安(saint Pol Aurélien)则以主教的形象出现。使这个地方与众不同的是水:邻近的方形泉水发源于主祭坛之下,另外两眼泉水就涌出在附近,一眼在礼拜堂前,一眼在路边的草地上。InfoBretagne根据修士乌尔莫诺克(Wrmonoc)所写的《圣保罗传》记载,圣人从普卢兰(Plourin)来,在此停下,使这三眼泉水涌出;当地传统说他用手杖敲了三下地面,或者说一条被斩首的龙的头颅弹跳了三次。礼拜堂据说是为纪念他在特雷格洛努(Tréglonou)与巴兹岛(île de Batz)之间的经过而奉献给他的。这个地方还保存着铁器时代的高卢石碑:礼拜堂前有一块约四十厘米高的花岗岩石块,顶端有三个小凹坑,第二块石碑已被盗走。这类石碑往往标示着墓葬;阿贝尔(Abers)的景点介绍(sites des Abers)和莱翁礼拜堂中的艺术协会(Art dans les chapelles du Léon)在这里看到了古代对水和石头的崇拜向基督教崇拜过渡的痕迹,这一解读他们自己也只把它当作假说,没有考古证据表明此处有过崇拜。

Patrimoine des Abers — Chapelle de Prad-Paol ↗

前往方式: 位于普拉德波尔地名处,在普卢格诺镇以南约四公里(待核实)。据莱翁礼拜堂中的艺术协会(Art dans les chapelles du Léon),礼拜堂定期开放(时间待核实)。会被潮水淹没的蓬克拉克桥(Pont-Krac'h),又称魔鬼桥(pont du Diable),在约300米之外(待核实)。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Chapelle de Prat-Paol
Pierre André Leclercq · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

此地在大历史故事中(英文)

同一省份

全部地点 — Finistère (54).