Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Finistère

小教堂Finistère

Ermitage de saint Hervé, Coat-an-Hermit

Lanrivoaré

尺寸
在远离公路的一片林下,越过一座十字苦路像之后,是一座礼拜堂被削平的残墙、一眼H形的小泉,以及一间半埋在土丘下的干砌石拱顶小屋。
年代
礼拜堂有多个时期,最早的一个被1976年的作者们追溯到10世纪(年代尚有争议);出土有中世纪末至17世纪的陶片;泉水大概为17世纪。
此处所见
据传统,盲人圣埃尔韦(saint Hervé)和他的狼来到并安顿的树林,有一眼泉和一间干砌石小室。

在一片名叫科阿特-安-埃尔米特(Coat an Hermit,意为隐修士之林)的树林深处,有三处遗迹被说成是圣埃尔韦(saint Hervé)的隐修处。礼拜堂如今只剩下低矮的墙基平面:1976年描述过它的作者们在其中分辨出面朝东的一个古老部分及其石祭坛,他们把这一部分追溯到10世纪;一间他们定在12世纪的居住用房;以及约15世纪的一间圣器室;20世纪70年代的抢救性发掘出土了中世纪末至17世纪的陶片。几步之外,泉水被收在一座小小的H形建筑里,上面有一座祭坛,大概是17世纪的。更下方,在一个土丘之下,有一间干砌石的筒形拱顶小屋,长3.50米,宽2.50米,地面挖得比地表低,里面有两个壁龛和一块有孔的灶石。传统认为这是圣人的小室。埃尔韦(Hervé)生来失明,由一头驯服的狼引路,是布列塔尼最受欢迎的圣人之一,当地传说让他在一次收割的奇迹之后在此安顿。历史学者们则持谨慎态度:伊鲁瓦兹地区(Pays d'Iroise)的遗产部门本身也提醒不要把其真实性视为理所当然,而干砌石建筑的专家们在1994年的一项研究中,只把这间小室看作一个半地下的农用地窖,年代晚得多。

维基百科 — Lanrivoaré ↗

前往方式: 从拉恩里瓦雷(Lanrivoaré)出发,走D168公路往普卢达尔梅佐(Ploudalmézeau)方向,出镇500米后向右往特雷乌埃尔加(Tréouergat);到岔路口后继续向左,再走700米再向右拐(待核实)。再走500米,在路边靠近一条有路标的宽阔小道处停车,然后步行400米到十字苦路像;遗址在右侧的树林里(待核实)。旅游局把它标注在特雷乌埃尔加的地址下。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Ermitage de saint Hervé, Coat-an-Hermit
Auteur non indiqué · domaine public · Wikimedia Commons

附近的地点

此地在大历史故事中(英文)

同一省份

全部地点 — Finistère (54).