If millénaire de Saint-Ursin

Saint-Jean-des-Champs

紫杉位于旧村的中心，正对教堂的罗曼式门廊。它的树干周长近十米，是中空的，从内部垂下的气生根为它构成了第二层骨架；人们走进它的空洞，像走进一间小屋。非物质文化遗产名录卡估计它有一千年，但没有科学的年代测定。据维基百科依据一个个人网页转述的传统，它是英国来的移民在维京人时代栽种的，他们继承了凯尔特人对紫杉的敬意，紫杉是死者与永生之树；据说12世纪在它脚下建起了第一座礼拜堂，教堂保留着其门廊，名录卡把门廊定在11至12世纪。名录卡较为谨慎，不排除某种古老的树木崇拜被转向了教堂，但没有任何古老的资料对此作过描述。可以确定的是仍然活着的仪式：教堂里有一尊圣于尔桑（saint Ursin）的雕像，人们向他祈求，治疗被归因于肠道寄生虫的孩子抽搐，父母走出教堂时，有时会悄悄地让孩子蜷进紫杉的空洞里，仿佛是为了让祈祷圆满。这棵树在20世纪曾显出衰败的迹象，在1990年2月的风暴中折断了一根大枝，反而恢复了生机；它活着，由镇里照料，2000年获“法国杰出树木”标识，同年还在国家自然历史博物馆的帮助下栽下了它的一根插条。

维基百科 — If millénaire de Saint-Ursin ↗

前往方式： 圣于尔桑村在格朗维尔与维耶迪厄-莱波埃勒之间的D 924公路（待核实）上有路牌；紫杉在村子中心、教堂前，随时可自由前往。可以站进树干的空洞里。教堂在礼拜时间开放，或向田野圣让镇政府申请（出发前待核实）。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音