岩石 / 乱石堆Morbihan
Jardin aux Moines
Néant-sur-Yvel
尺寸
在荒原上,位于潘蓬森林西缘,介于特雷奥朗特克与内昂-苏尔-伊弗尔(Néant-sur-Yvel)之间,路边
年代
新石器时代中期的巨石土冢,青铜时代再度使用;1983至1984年由雅克·布里亚尔发掘;亦称墓园(Jardin des Tombes)
此处所见
二十五米长的土冢,边缘排列着页岩与白色砾岩(poudingue)相间的石块:传说是变成石头的修士
一座低矮的长土冢,长二十五米,宽五六米,高八十厘米,边缘由竖立的石块固定——北侧二十六块,南侧二十七块——当地的紫色页岩与白色砾岩(poudingue)在其中交替。雅克·布里亚尔于1983和1984年发掘了它:它建于新石器时代中期,所在地面在中石器时代已有人活动,青铜时代曾被重新打开并再度使用。至于传说,则有两种讲法。最早的一种由埃内斯特·迪·洛朗·德拉巴尔(Ernest du Laurens de la Barre)于1863年发表,这些石头是一场围猎的参与者,围猎由特雷奥朗特克的一位领主在亡灵节(诸圣节次日)举行,因在圣日打猎而被变成了石头。第二种直到1984年才见诸文字,出现在雅克·布里亚尔的一篇文章中,他称赞了说书人帕特里克·勒布伦(Patrick Lebrun)的才华,据说此说由他而起:修士们和领主们在荒原上过着宴饮的生活;戈埃尔院长圣梅恩撞见了他们,劝他们过更像修士的生活;他们嘲笑他,神的惩罚把他们变成了石头——人们至今还能在浅色与深色石块的交替中看到他们僵立的行列。两者讲的是同一件事:在这片土地上,每一块竖立的石头都有一个故事,而不只是仙女的故事。梅林和薇薇安都没有来过这里;修士园仍留在真实森林的那一边,即圣梅恩和潘蓬修道院的那一边,那些修道院的修士确实曾走在这些荒原上。
前往方式: 位于特雷奥朗特克通往内昂-苏尔-伊弗尔的路上(有路标),路边有设施齐全的停车场;土冢距此步行几分钟,可自由进入。
开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。
环境音

附近的地点
- Église du Graal (Sainte-Onenne)教堂 · Tréhorenteuc · 1.3 km
- Hôtié de Viviane岩石 / 乱石堆 · Paimpont · 2.7 km
- Fontaine de Barenton圣泉 / 喷泉 · Paimpont · 3.8 km
- Chapelle Saint-Jean de Campénéac小教堂 · Campénéac · 4.1 km
- Val sans Retour et Miroir aux Fées圣丘 · Tréhorenteuc · 4.8 km
- Château de Trécesson传说中的城堡 · Campénéac · 5.0 km
此地在大历史故事中(英文)
- Brocéliande: how a Breton forest became ArthurianForest of Brécilien attested in 1145; Wace and Chrétien de Troyes c. 1160-1181; Usemens…
同一省份
全部地点 — Morbihan (60).