Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Ille-et-Vilaine

圣泉 / 喷泉Ille-et-Vilaine

Fontaine de Barenton

Paimpont

尺寸
林下泉,海拔190米,位于蓬蒂斯丘北坡,在疯想小村之上,潘波森林西北边缘
年代
瓦斯约于1160至1174年记述(Berenton),克雷蒂安·德·特鲁瓦约于1177至1181年写入传奇;1467年《布雷西利安森林用益条例》(Usemens)中的“fontayne de Bellenton”;1835年的求雨游行;1934年11月6日列为遗址
此处所见
12世纪文献在布列塔尼点名的唯一一眼泉,以及曾在那里使天降雨的石台

橡树和松树下,几块平整的石头围着一处清水的凹坑,旁边是一块平坦的石板,称作梅林石台(perron de Merlin):这算不上什么,却是整座森林里文献最完备的地方。瓦斯在《鲁之传奇》(Roman de Rou)中,让布雷谢利昂(Brecheliant)的猎人们去那里,用号角舀水,浇湿石台以求降雨,随后又承认自己去过,却没有看到任何奇异之事。克雷蒂安·德·特鲁瓦把它写成伊万(Yvain)的泉,在一棵松树下,有金盆和风暴,但没有点出它的名字。1467年,为居伊十四世·德·拉瓦勒(Guy XIV de Laval)在孔佩(Comper)写成的《布雷西利安森林用益条例》特许状白纸黑字地写明:“每当蒙福尔领主来到上述泉边,用该泉之水浇洒并浸湿上述石台,无论多热、天气确定下雨[…]”(toutes les foiz que le seigneur de Monfort vient à la dicte fontayne et de l'eau d'icelle arouse et moulle le dit perron, quelque challeur temps assuré de pluye […])。这一仪式延续了下来:1835年8月,在干旱之年,孔科雷(Concoret)教区带着十字架和旗帜列队前往,并把十字架的底端浸入泉水;据迪塔亚男爵(Baron du Taya,1839年),本堂神父还向石台洒了水,而收集了一位参与者回忆的费利克斯·贝拉米(Félix Bellamy)认为这一点可疑。泉水极冷,被搅动时有时会冒出大团气泡:这就是克雷蒂安笔下的“沸腾的泉”。小村的名字“疯想”,滋养了一种传统,说这水能治愈疯人。1896年,费利克斯·贝拉米把这眼泉作为将布雷西利安(Brécilien)认定为布罗塞利昂德(Brocéliande)的关键。

维基百科 — Fontaine de Barenton ↗

前往方式: 疯想小村(Folle-Pensée,属潘波镇,从孔科雷 Concoret 有路标指引)的停车场;步行环线3公里,小径缓缓上行穿过森林,通到泉边(约20分钟)。全年可自由进入,狩猎期间的周四除外。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Fontaine de Barenton
Fab5669 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

此地在大历史故事中(英文)

同一省份

全部地点 — Ille-et-Vilaine (31).