巴斯蒂德（中世纪新城）Dordogne
Bastide de Molières et son château fort
Molières
尺寸
边长约55米的方形广场上只保存下一座转角廊屋（maison à cornières），即巴伊尔宅（maison du Bayle），1920年列为历史古迹，见证了当年本应环绕广场的商业性住宅。圣母诞辰教堂（Notre-Dame-de-la-Nativité）是一座14世纪的宏大单殿建筑，很可能兼有防御功能，保存着一幅圣母加冕的彩绘玻璃。城堡只剩下边长50米的方形围墙和边长6米的方形主塔。这是一处四边形围墙的废墟，墙体连续，四角各有一座圆塔护卫；围墙中央孤立地矗立着一座平面为方形的主塔。
年代
堂区于1115年见于记载；英国人的巴斯蒂德（bastide）建于1284年；城堡建于1314年之后，工程约在1314至1320年；教堂为14世纪。
此处所见
巴伊尔宅1920年列为历史古迹；城堡和教堂1948年登录；绍泰庄园（manoir de Sautet）1972年登录。莫利埃尔是佩里戈尔地区未完成的巴斯蒂德的范例，原定的规划只建成了一部分。阿基坦巴斯蒂德联合会（Fédération des Bastides d'Aquitaine）成员。1948年10月12日登录为历史古迹（条目PA00082647）。废墟状态。
在卡杜安（Cadouin）与博蒙（Beaumont）之间，在紫色佩里戈尔的丘陵上，莫利埃尔（Molières）是一座未完成的巴斯蒂德（bastide）。它于1284年由总管让·德·格拉伊（Jean de Grailly）应爱德华一世之请而建，土地是1272年由蒙费朗（Montferrand）领主吉约姆·德·比隆（Guillaume de Biron）所赠，并与卡杜安修道院共同领有（paréage）；它原本要围绕一座边长五十五米的方形广场，按棋盘格布局。如今广场西南角仅存一座转角廊屋，即巴伊尔宅，旁边是一座14世纪的宏大单殿教堂，以及1314年之后由佩里戈尔总管吉尔埃姆·德·图卢兹（Guilhem de Toulouse）动工的城堡废墟，现存围墙和一座方形主塔，传统上称之为白王后城堡。这座如今约有340名居民的村庄，呈现的是一座始终停留在规划阶段的巴斯蒂德。
未完成的城堡。莫利埃尔巴斯蒂德创建于13世纪，1314年之后在英王爱德华二世治下得到了一座城堡，作为它的城塞。如今只剩废墟：连续的墙体、四座圆形角塔的起始部分，以及围墙中央依然孤立的一座方形主塔。这座建筑于1948年10月12日登录为历史古迹。白王后的传说就与这座主塔相连，据说她曾被囚禁于此并遭毒杀——该古迹的遗产条目本身也提到了这一传统。
延伸阅读
前往方式： 村镇可自由进入。每周三傍晚有集市。遗迹位于莫利埃尔巴斯蒂德内；据知没有组织参观。请向市政厅或贝尔热拉克地区旅游局核实。
开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。
环境音
附近的地点
- Grotte de Cussac壁画洞穴 · Le Buisson-de-Cadouin · 2.7 km
- Abbaye de Cadouin西多会修道院 · Le Buisson-de-Cadouin · 3.8 km
- Beaumont-du-Périgord巴斯蒂德（中世纪新城） · Beaumontois en Périgord · 6.5 km
- Bastide de Lalinde et son château巴斯蒂德（中世纪新城） · Lalinde · 7.4 km
- Château de Montferrand传说中的城堡 · Montferrand-du-Périgord · 7.6 km
- Château de Lanquais传说中的城堡 · Lanquais · 12 km
此地在大历史故事中（英文）
- The bastides: new towns between two kings (1222-1373)Cordes founded by Raymond VII in 1222, during the Albigensian Crusade; Treaty of Paris of…
同一省份
全部地点 — Dordogne (85).