Bastide de Lalinde et son château

Lalinde

在多尔多涅河（Dordogne）右岸，格拉蒂斯跃的下游，拉兰德（Lalinde）被认为是佩里戈尔的第一座英国巴斯蒂德（bastide）。1267年6月26日，亨利三世从伦敦把巴斯蒂德的地位授予骑士让·德·拉兰德（Jean de La Lynde），其祖先在征服者威廉的时代移居英格兰；这座沿河展开的新城同时也是一个港口。城中留存的有多尔多涅河一侧的几段城墙、称作贝尔热拉克门的城门、19世纪重建的巴斯蒂德城堡，以及广场上一座刻着1351年的石十字架，那是教宗克雷芒六世宣布第一个大赦年的纪念。拉兰德也是库洛布尔（coulobre）之地，即格拉蒂斯的龙，据说被圣弗龙（saint Front）制伏；也是拉兰德运河之地，运河于1838至1843年开凿，以绕过急流。

巴斯蒂德城堡。拉兰德是一座1267年建于多尔多涅河右岸、贝尔热拉克上游的巴斯蒂德。它从13世纪起就在围墙内保有一座城堡，称作拉兰德城堡或巴斯蒂德城堡，但现存建筑在19世纪初被完全翻新重建；它曾用作餐厅，后又成为私人住宅。对于寻找故事的旅人来说，此地的意趣在别处：镇子以南，河流穿过令人畏惧的格拉蒂斯跃，左岸的山坡保存着传说中安置库洛布尔——被圣弗龙驱逐的那条龙——的洞穴。这个传说见于11世纪改写的《圣弗龙传》。

前往方式： 集镇可自由进入。每周四和周六有集市；5月1日有花卉集市。私人住宅，不对外参观。不过，承载着传说的格拉蒂斯跃（saut de la Gratusse）和“库洛布尔之洞”（trou du Coulobre）从多尔多涅河岸可以看到。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音