Collégiale Saint-Thiébaut de Thann

Thann

坦恩也许是阿尔萨斯唯一一座诞生于朝圣手杖的城市。传说，1161年，蒂埃博（Thiébaut）——意大利古比奥（Gubbio）的主教乌巴尔多（Ubald），前一年去世——的仆人，在他的朝圣手杖里带着主人的一件圣髑。他在蒂尔河谷出口处的森林边停下过夜，早晨想要重新上路：不可能，手杖粘在他倚着的那棵冷杉上，仿佛生了根。就在那一刻，森林里三棵冷杉上空亮起了三道光。费雷特（Ferrette）伯爵在他的天使堡（Engelbourg）高处看到火光，发愿在那里建一座礼拜堂：手杖松开了，礼拜堂建成了，围绕它长出一座朝圣之城。从这一奠基的神迹中诞生了上莱茵最美的哥特式教堂之一：圣蒂埃博圣堂，建于13世纪末至15世纪，从中可以读出哥特式的三个时代，早在1841年就列为历史古迹。它的78米钟楼，由工程主持人雷米·法埃施（Remy Faesch）竣工，被认为是阿尔萨斯最美的钟楼。每年6月30日，这座城市重演它的传说：在半宗教半世俗的三棵冷杉焚烧节上，三棵由市政当局准备的冷杉在霞飞广场上，当着数千名观众的面燃烧，呼应1161年的三道光——并与自1958年起的姊妹城古比奥结为兄弟，那里崇敬着同一位圣人。

前往方式： 坦恩（Thann）市中心，圣堂开放时间内免费入内；参观期间可登钟楼（273级台阶）。三棵冷杉焚烧节（Crémation des Trois Sapins）每年6月30日在霞飞广场（place Joffre）举行。坦恩设有区域快铁（TER）车站。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音