Hauts LieuxKapellen, heiligdommen & legenden

Hauts Lieux›Alle plaatsen›Finistère

Rots / steenveldFinistère

Baie des Trépassés

Plogoff (et Cléden-Cap-Sizun)

Afmetingen
Strand open tussen twee plateaus op 70 tot 80 m hoogte
Periode
Naam eerst „baie de la rivière”, daarna „des âmes” (vermoede vertaalfout); legende van de dood ontwikkeld in de 19e eeuw; tektonische depressie uit het Stephanien (ongeveer 290 miljoen jaar)
Wat er staat
Een lang zandstrand tussen de pointe du Raz en de pointe du Van.

Aan het westelijke uiteinde van de cap Sizun, tussen de pointe du Raz en de pointe du Van, opent een lang zandstrand zich naar de Atlantische Oceaan: de baie des Trépassés (Bae an Anaon in het Bretons, de baai van de doden). Haar naam voedt sombere verhalen. Volgens overleveringen die Wikipédia EN meldt, werden hier gestorven druïden ingescheept om op het eiland Sein te worden begraven; een andere, zeer verbreide, ziet er de plek in waar de golven de verdronkenen uitwerpen. Taalkundigen stellen een eenvoudiger verklaring voor: de oorspronkelijke naam zou Bae an Avon zijn, „baai van de rivier”, omdat een kleine kustrivier er uitmondt, en een vertaalfout zou Bae an Anaon, „baai van de zielen”, en daarna „Trépassés” hebben opgeleverd. Volgens de site Journée mondiale, die naar het oude kadaster verwijst, ontwikkelde deze legende van de dood zich vooral in de 19e eeuw onder invloed van de romantische schrijvers. De baai is een tektonische depressie uit het Stephanien (ongeveer 290 miljoen jaar), omzoomd door plateaus van 70 tot 80 m hoog. Ze is nu bekend bij surfers. De legende van de stad Ys, vaak met de streek verbonden, wordt door geen van de gelezen bronnen voor deze precieze plek genoemd.

Toegang: Het hele jaar vrij toegankelijk. Geen gevaar of verbod gemeld door de gelezen bronnen (open oceaan: voorzichtigheid op zee geboden, hier niet gedocumenteerd). Coördinaten: Wikidata (nauwkeurigheid ongeveer 10 m), Wikipédia EN.

Openingstijden en toegang zijn indicatief: controleer ze voor vertrek.

Omgevingsgeluid

Baie des Trépassés
Carsten Steger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

In de buurt

In hetzelfde departement

Alle plaatsen — Finistère (67).