Hauts LieuxKapellen, heiligdommen & legenden

Hauts Lieux›Alle plaatsen›Pyrénées-Atlantiques

Heilige bergPyrénées-Atlantiques

Pic d'Orhy, lieu du sabbat

Larrau

Afmetingen
Grenstop van 2017 m (2019 m volgens de Academie van de Baskische taal) tussen de Soule en de Navarrese vallei van Salazar, hoogste punt van de Soule en eerste ‘2000’ van de Pyreneeën wanneer men uit de richting van de Atlantische Oceaan komt
Periode
Naam vermeld in de vormen Orin in 1072, in ori in 1085 en in monte qui uocatur ori in 1115; spreekwoord ‘Orhiko xoria Orhin laket’ opgetekend door Oihenart in 1657; heksensabbat vermeld door Cerquand (1875-1882) en daarna door Sébillot (1904); grens vastgelegd door het verdrag van 1856
Wat er staat
De eerste tweeduizender van de Pyreneeën, waar volgens de Basken de sabbat rondspookte

Vanaf de top reikt het uitzicht van de Golf van Biskaje tot de pic d’Anie en, naar het oosten, tot de grote toppen van de Béarn; de kam scheidt de Soule van de zomerweiden van Navarra. De naam is oud en de betekenis omstreden: Wikipedia leidt hem af van het Baskische orre, de jeneverbes, terwijl de Academie van de Baskische taal hem houdt voor een toponiem van onbekende oorsprong, al in 1072 vermeld in de Navarrese oorkonden. De berg behoort tot de geografie van de heksen: Pierre de Lancre, heksenrechter van het Labourd in 1609, hoorde vijftig getuigen zweren dat zij op de sabbat van de Rhune waren geweest, en Paul Sébillot merkt in 1904 op dat ‘men in het Baskenland tot voor kort nog zei dat de sabbat op de berg werd gehouden, en vooral op de Mont Orhy’, naar de legenden die Jean-François Cerquand tussen 1875 en 1882 publiceerde. Niets preciezers is bewaard gebleven: geen datum, geen proces, geen benoemde plek, en de overlevering past in één zin. Het spreekwoord uit de Soule, ‘Orhiko xoria Orhin laket’, de vogel van Orhi voelt zich thuis op Orhi, opgetekend door Arnaud d’Oihenart in 1657, zegt beter wat de berg betekent voor de mensen van de vallei: de gehechtheid aan het geboorteland, die de Navarrese versie omkeert in ‘de vogel van Orhi zal op Orhi blijven’. De top blijft een hooggelegen weide zonder kapel, en het verdrag van 1856 heeft er de grens vastgelegd.

Wikipedia — Pic d'Orhy ↗

Toegang : Vanaf Larrau voert de D 26 naar de port de Larrau (ongeveer 1580 m), een grenspas met parkeerplaats. Vandaar volgt een pad de kam tot aan de top: 2,6 km en 430 m hoogteverschil, twee tot drie uur heen en terug (duur te verifiëren), over een op sommige plaatsen luchtige graat, alleen te belopen als de sneeuw gesmolten is, van lente tot herfst, en bij veilig weer. Een langere route vertrekt bij de col Bagargui, bij de chalets van Iraty, en duurt zes tot zeven uur (te verifiëren).

Openingstijden en toegang zijn indicatief: controleer ze voor vertrek.

Te voet vanaf: port de Larrau — 2,1 km, +440 m stijging, ongeveer 1 h 10 (enkele reis, geschat).

Tracé en metingen: IGN, BD TOPO® (Open Licentie); hoogtes RGE ALTI®. Duur volgens de regel van Naismith; pas aan op uw tempo en het seizoen.

Omgevingsgeluid

Pic d'Orhy, lieu du sabbat
Basco-breton 56 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

In de buurt

Deze plaats in de grote verhalen

In hetzelfde departement

Alle plaatsen — Pyrénées-Atlantiques (24).