Hauts LieuxCappelle, santuari & leggende

Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Ille-et-Vilaine

Roccia / caos di massiIlle-et-Vilaine

Les roches du Saut-Roland

Luitré-Dompierre (Dompierre-du-Chemin)

Dimensioni
Scarpate di quarzite che culminano verso i 173 m di altitudine, sopra il ruscello Saint-Blaise; sito naturale di circa 40 ettari
Periodo
Barra di quarzite armoricana sfruttata come cava fino al XIX secolo; leggenda legata a Orlando, prefetto della marca di Bretagna morto nel 778, così come si tramanda localmente.
Composizione
3 salti: a Dio, alla Vergine, alla sua dama — il terzo fu fatale

Il Saut-Roland è una barra di quarzite incisa da un ruscello, nelle Marche di Bretagna, tra Fougères e Vitré. Due grossi blocchi si fronteggiano ai due lati della valle boscosa, all'origine del nome del luogo. La tradizione ne attribuisce la causa a Orlando, nipote di Carlo Magno e prefetto della marca di Bretagna, che avrebbe voluto superare il burrone a cavallo. Il primo salto, dedicato a Dio, riuscì; il secondo, dedicato alla Vergine, pure; il terzo, che dedicò alla sua dama, lo fece precipitare in fondo alla gola con la sua cavalcatura. Si mostra ancora l'impronta di un ferro di cavallo sulla roccia, e una sorgente che stilla in permanenza, «la pierre dégouttante» («la pietra gocciolante»), che la leggenda dice essere le lacrime inconsolabili della dama. Il sito fu a lungo una cava: circa centocinquant'anni fa vi si estraeva ancora la quarzite per inghiaiare le strade. Oggi classificato espace naturel sensible, unisce caos di rocce, bosco di versante e prati umidi e ospita una fauna abbondante — uno scenario rimasto all'altezza della sua leggenda.

Office de tourisme Destination Fougères — Le Saut Roland, entre légendes et évasion ↗

Come arrivare: A 11 km a sud di Fougères, per la D78; parcheggio attrezzato all'ingresso del sito, da cui parte il sentiero segnalato in giallo. Anello di scoperta di circa 45 minuti, o percorso più lungo di 7 km; terreno accidentato, con radici e rocce, sconsigliato ai passeggini e non accessibile alle persone con mobilità ridotta. Espace naturel sensible gestito dal Dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, ad accesso libero; una zona di arrampicata attrezzata è riservata agli arrampicatori autonomi. Le coordinate corrispondono al parcheggio di partenza, le rocce sono a pochi minuti a piedi.

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora

Les roches du Saut-Roland
Pymouss · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Nei dintorni

Questo luogo nelle grandi storie

Nello stesso dipartimento

Tutti i luoghi — Ille-et-Vilaine (32).