Hauts LieuxCappelle, santuari & leggende

Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Allier

Rocher du Pas de la Mule (forêt de Tronçais)

Braize

Dimensioni
Blocco di pietra isolato, segnato da una cavità a forma di ferro di cavallo; dimensioni non rilevate nelle fonti lette (sito tutelato di 1,2 ha)
Periodo
Leggenda di data sconosciuta; venerazione locale attestata nel 1933; sito tutelato con decreto del 19 febbraio 1934
Composizione
Due leggende concorrenti spiegano l'impronta: la mula di san Martino, oppure una giovane della foresta trasformata in mula dal diavolo. Una fonte locale propone anche una spiegazione prosaica: la pietra segnerebbe un guado (vedi più sotto). Il nome «Pas de la Mule» designa anche altri luoghi in Francia: non confondere.

All'incrocio di due strade della foresta di Tronçais, un blocco di pietra reca una cavità arrotondata, a forma di ferro di cavallo. Secondo la tradizione, è l'impronta di uno zoccolo. Una versione dice che la mula di san Martino è saltata dalla chiesa di Braize fino a questa roccia e vi ha lasciato la sua traccia. Un'altra racconta che una bella giovane della foresta, che si era data al diavolo per salvare il suo innamorato, fu da lui trasformata in mula: il suo zoccolo avrebbe segnato la pietra. La scheda ufficiale del sito tutelato nota che la roccia era venerata da lungo tempo. Un rapporto del 1933 riferisce che, secondo gli abitanti, la sabbia sparsa sull'impronta era di nuovo sparita il giorno dopo, perché il segno non si ricopre mai. Il luogo è tutelato il 19 febbraio 1934 come sito «pittoresco e leggendario». Più tardi il blocco è stato fissato nel suolo perché non lo si spostasse né lo si portasse via. Un'altra lettura, citata da una pagina sul comune, vede nel nome un semplice guado: la pietra segnerebbe il passaggio di un ruscello che scorreva sotto la chiesa e alimentava gli stagni Roux. La tradizione non si può datare: nessuna fonte letta ne indica l'origine.

Come arrivare: Libero, all'incrocio di due strade nella foresta di Tronçais, nel comune di Braize. Coordinate tratte da OpenStreetMap (zona protetta «Rocher du Pas de la Mule»): posizione precisa entro qualche decina di metri. Secondo la scheda ufficiale, un traliccio elettrico si erge dietro la roccia e alcuni pannelli spiegano la leggenda; la roccia è stata fissata al suolo perché non venga portata via.

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora

Nei dintorni

Nello stesso dipartimento

Tutti i luoghi — Allier (16).