Hauts LieuxCapillas, santuarios & leyendas

Hauts Lieux›Todos los lugares›Pyrénées-Atlantiques

Roca / caos rocosoPyrénées-Atlantiques

Rocher de la Vierge de Biarritz

Biarritz

Dimensiones
Islote rocoso unido a la costa por una pasarela de 75 m; la altura de la roca no la dan las fuentes leídas
Época
1863-1865 (pasarela de madera, luego estatua); 1877 (pasarela metálica actual, según la oficina de turismo de Biarritz)
Qué hay allí
Una estatua de la Virgen (unos 3 m) colocada en 1865; una pasarela metálica. Discrepancias de las fuentes: fecha de la pasarela de madera (1863 o 1864), material de la estatua (fundición según uno, bronce según otro), construcción de la pasarela actual (1877 por los talleres Schryvers de Haumont, o 1887 por Eiffel según un blog anglófono).

En Biarritz, un islote rocoso avanza en el Atlántico, coronado por una estatua de la Virgen: es el rocher de la Vierge, llamado antiguamente Cucurlon (también se encuentra Curculon). Según la tradición referida por la oficina de turismo del País Vasco, unos balleneros de Biarritz sorprendidos por una tempestad fueron guiados hacia el puerto por una luz; una vez a salvo, ofrecieron la estatua en agradecimiento. Otra versión, dada por la oficina de turismo de Biarritz, cuenta que unos pescadores que volvían con una ballena fueron maldecidos por una sirena convertida en gorgona: la ballena se convirtió en la roca del Boucalot y ellos en las rocas vecinas. La historia documentada es más prosaica. Napoleón III quería hacer de esta roca la base de un puerto de refugio para Biarritz: una primera pasarela de madera, comenzada en 1863 o 1864 según las fuentes, no resistió las olas, y el dique fue destruido varias veces antes de que el proyecto se abandonara por demasiado costoso. La estatua, instalada en 1865, mira desde entonces al mar. La pasarela metálica que se utiliza hoy data de 1877 según la oficina de turismo de Biarritz, que precisa que no es obra de Gustave Eiffel, contrariamente a lo que a menudo se lee.

Acceso: Libre y gratuito, de día y de noche; se accede por un túnel excavado bajo la roca de l'Atalaye, y luego por la pasarela, que puede cerrarse con mal tiempo o tormenta. Sin aparcamiento delante: aparcamiento subterráneo de la place Sainte-Eugénie. Coordenadas: ficha Wikidata de la roca (precisión de unos 1 m), no comprobadas sobre el terreno.

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro

Rocher de la Vierge de Biarritz
Jörg Braukmann · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En los alrededores

En el mismo departamento

Todos los lugares — Pyrénées-Atlantiques (30).