Sources de l'Adour (Tourmalet, La Mongie)

La Mongie (massif du Pic du Midi de Bigorre)

阿杜尔河（l'Adour）发源于何处？答案取决于所问的资料。据法文维基百科，这条河发源于米迪-比戈尔峰（Pic du Midi de Bigorre）山区的杜尔马莱山口，海拔2150米，靠近拉蒙吉。英文维基百科把它定在阿斯潘-奥尔（Aspin-Aure）市镇、2200米处，并把上游约11公里称为帕约勒阿杜尔河。实际上，河流是在康庞（Campan）山谷由三条激流汇合而成：帕约勒阿杜尔河（阿尔比宗〔Arbizon〕山区，2831米）、格里普阿杜尔河（米迪-比戈尔峰，2876米）和勒斯蓬阿杜尔河（拉斯库尔〔Lascours〕山区，2588米）。因此选择杜尔马莱山口只是一种约定。“分水线”协会（Ligne de Partage）的一项研究，经维基百科引用，把离海洋最远的源头置于右岸支流阿罗斯河（l'Arros）上（332公里），超过帕约勒阿杜尔河（314公里）：“真正的”源头问题依然悬而未决。这个名字本身在古代加斯科涅语中据说意为“泉源”或“水流”；巴斯克语的Aturri或许与iturri（“泉源”）有关，但不确定。就历史而言，阿杜尔河的河口长期变动（卡普布勒东〔Capbreton〕、苏斯东〔Soustons〕、维厄-布科〔Vieux-Boucau〕），直到1578年的一次改道把它固定在巴约讷。未发现与这处泉源相关的传说。

前往方式： 坐标来自法文维基百科的信息框（wikimonde副本）：杜尔马莱山口（col du Tourmalet）上靠拉蒙吉（La Mongie）一侧的一点。没有任何精确地点在现场核实。杜尔马莱山口是山区公路，冬季一般封闭（有待核实）。从康庞（Campan，海拔1095米）出发的一条4公里（1小时25分）的散步路线通往“帕约勒阿杜尔河诸泉”。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音