Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Pyrénées-Atlantiques

岩石 / 乱石堆Pyrénées-Atlantiques

Rocher de la Vierge de Biarritz

Biarritz

尺寸
一座岩石小岛,由一座75米长的步桥与海岸相连;所读来源未给出岩石的高度
年代
1863—1865年(木制步桥,随后立像);1877年(现有金属步桥,据比亚里茨旅游局)
此处所见
一尊1865年安放的圣母像(约3米);一座金属步桥。各来源的分歧:木制步桥的日期(1863年或1864年),雕像的材质(一说铸铁,一说青铜),现有步桥的建造(1877年由奥蒙 Haumont 的施里弗斯 Schryvers 工场,或据一家英文博客1887年由埃菲尔)。

在比亚里茨(Biarritz),一座岩石小岛伸入大西洋,顶上立着一尊圣母像:这就是圣母岩(rocher de la Vierge),旧称库屈尔隆(Cucurlon)(也见作Curculon)。据巴斯克地区旅游局转述的传统,遇上风暴的比亚里茨捕鲸人被一道光引向港口;获救之后,他们献上了这尊雕像以示感谢。比亚里茨旅游局给出的另一个版本讲,带着一头鲸回来的渔民被一个变成戈耳工的海妖诅咒:鲸变成了布卡洛岩(rocher du Boucalot),他们变成了邻近的岩石。有文献记载的历史更为平实。拿破仑三世想把这块岩石变成比亚里茨避风港的基础:第一座木制步桥,据不同来源始于1863年或1864年,经不住海浪,堤坝几次被毁,之后因花费太大而放弃了计划。雕像于1865年安放,如今面向大海。今天走的金属步桥,据比亚里茨旅游局建于1877年,该局并指出它并非像人们常读到的那样出自古斯塔夫·埃菲尔之手。

前往方式: 自由免费,昼夜皆可;经由凿在阿塔莱岩(rocher de l'Atalaye)下的隧道,再走步桥,恶劣天气或风暴时步桥可能关闭。前面没有停车位:圣欧仁妮广场(place Sainte-Eugénie)的地下停车场。坐标:该岩石的维基数据(Wikidata)条目(精度约1米),未在实地核实。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Rocher de la Vierge de Biarritz
Jörg Braukmann · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

同一省份

全部地点 — Pyrénées-Atlantiques (30).