Pas de Roland

Itxassou

在伊萨苏以南，尼夫河从暗色岩石之间的峡口流出。一块岩石上凿通了一条窄道，公路沿着它。巴斯克人称之为阿特卡盖茨（Atekagaitz），意为“险道”。法语名称来自一则传说：778年，查理曼的外甥罗兰往上走向山口，发现一块岩石横在路上。他的马一蹄踏开通道；另一种说法则让他用杜朗达尔剑（Durandal）劈开了石头。罗兰不久后死于龙塞斯瓦列斯。保罗·塞比约于1904年引述了这个标在卢奥苏瓦（Louhossoa）与伊萨苏之间一块岩石上的罗兰“靴印”，把它列在加洛林英雄们的奇异足迹之中。最朴素的解释是岩石的一次自然塌陷，后来人们为开辟骡道而将其扩大。这里至今仍是水边适合一家人的散步地，头顶是崖壁上的秃鹫。

Tourisme 64 — itinéraire Atharri, le Pas de Roland ↗

前往方式： 在伊萨苏（Itxassou）村停车（市中心停车场、回力球墙〔fronton〕、阿特卡·萨诺基〔Ateka Sanoki〕停车场）。一条柏油路沿尼夫河延伸约3公里，通到罗兰之路（Pas de Roland），再到拉西亚（Laxia）小村；爬升不到70米，婴儿车可通行。自由进入。放牧区：请把栅栏关好。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音