Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Ille-et-Vilaine

教堂Ille-et-Vilaine

Église Saint-Léonard de Châtillon-sur-Seiche

Noyal-Châtillon-sur-Seiche

尺寸
在塞什河畔沙蒂永(Châtillon-sur-Seiche)镇上,教堂立在塞什河(Seiche)之上一座岩石土丘上,在它的墓地中间,一扇低矮的门从这里通往地下教堂。
年代
11世纪的罗曼式地下教堂(据市镇为11世纪或12世纪);15世纪加长的中殿;1870年的钟楼门廊。
此处所见
一座罗曼式地下教堂,人们来此向解救囚徒的圣莱昂纳尔(saint Léonard)祈祷,亲吻放在他脚下的锁链。

圣莱昂纳尔教堂(église Saint-Léonard)占据着塞什河(Seiche)之上的一座土丘,大概是给沙蒂永(Châtillon)得名的那座旧城堡(castellum)的所在。它的珍宝就在旧后殿之下:一座半圆形的罗曼式地下教堂(crypte),历史古迹的条目定为11世纪,市镇定为11世纪或12世纪,InfoBretagne则称它是全省最古老的。人们从朝向墓地的一扇门或从圣坛下来的一道楼梯进入;两个罗曼式箭窗为它采光,祭坛是搁在一根独柱上的一张桌子。这座教堂最初奉献给圣梅兰(saint Melaine),从12世纪到法国大革命隶属雷恩的圣梅兰修道院(abbaye Saint-Melaine);据说正是那里的本笃会修士引入了对囚徒主保圣莱昂纳尔的崇拜。一则地方传统把地下教堂的祭坛和雕像归于一位尚比埃尔(Chambières)领主,他在向圣人许愿后从囚禁中获释。19世纪,《雷恩教区圣职录》(Pouillé de Rennes)记载每年有一万多名朝圣者:他们下到地下教堂,亲吻放在雕像脚下的锁链,并把它们缠在身上,然后从圣坛上来。朝圣在9月举行,约在十字架荣耀节(Exaltation de la Croix)前后,而不是在圣人的瞻礼日11月6日;作者从中看出了对真十字架圣髑更古老的崇拜的痕迹。钟楼门廊建于1870年。教堂后面保存着圣莱昂纳尔泉,用页岩砌成,并装有栅栏。

Mairie de Noyal-Châtillon-sur-Seiche — Patrimoine ↗

前往方式: 位于塞什河畔沙蒂永镇中心,属努瓦亚尔-沙蒂永-叙尔-塞什(Noyal-Châtillon-sur-Seiche)市镇,在雷恩南面。周边和墓地可自由进入;教堂和地下教堂的开放待核实。圣莱昂纳尔泉(fontaine Saint-Léonard)在教堂后面,隔着通往圣埃尔邦(Saint-Erblon)的公路的另一侧。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Église Saint-Léonard de Châtillon-sur-Seiche
Pymouss · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

同一省份

全部地点 — Ille-et-Vilaine (31).