Hauts Lieux礼拜堂、圣所与传说

Hauts Lieux›全部地点›Ille-et-Vilaine

小教堂Ille-et-Vilaine

Chapelle Saint-Barthélemy et le pas de saint Martin

Iffendic

尺寸
在伊芬迪克(Iffendic)乡间的圣巴泰勒米地点,一座带小钟楼的简朴的片岩礼拜堂,传统在附近的岩石上指点着圣马丁之步。
年代
第一座礼拜堂创建于1152或1153年(据不同资料);现存建筑1833年重建
此处所见
一条朝圣之路,连接着一座乡间礼拜堂和据说圣马丁留下足印的石头。

在圣巴泰勒米地点,远离伊芬迪克镇,一座毫不起眼的礼拜堂,一条片岩毛石砌的单殿,覆着四坡板岩屋顶,带一座小钟楼和平直后殿,延续着一座古老得多的圣所。据说它由蒙福尔(Montfort)的领主们创建,当时他们居住在布塔旺(Boutavent),年代据不同资料为1152或1153年;InfoBretagne提醒说,1682年蒙福尔的正规司铎仍拥有“圣巴泰勒米礼拜堂和普雷阿卢(Pré-à-l'Aoust)的辖地”。据说此后被修士们弃置,由居民维护,最初的礼拜堂已经消失:1833年被现存建筑取代,总清单(Inventaire général)把它描述为状况不佳。人们来此朝圣,祈求使徒巴泰勒米,同时祈求图尔的圣马丁,他的传说在伊芬迪克十分流行,也许是为了纪念马穆捷(Marmoutier)的修士们。在邻近的岩石上,人们指点着“圣马丁之步”:按传统,图尔的主教路过这一地区,在那里留下了足印,朝圣队伍从礼拜堂出发,前往这块石头。各资料对细节说法不一,维基百科说是一块石头,InfoBretagne说是两块岩石,没有一个把足印相对于礼拜堂的位置说清楚。

维基百科 — Chapelle Saint-Barthélémy d'Iffendic ↗

前往方式: 在圣巴泰勒米地点,伊芬迪克镇之外。礼拜堂属公有财产;周围可以进入,室内的开放情况没有记载(待核实)。圣马丁之步所在岩石的确切位置,资料中没有说明(待核实)。

开放时间与交通信息仅供参考,出发前请再次核实。

环境音

Chapelle Saint-Barthélemy et le pas de saint Martin
Flomacon35 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

附近的地点

同一省份

全部地点 — Ille-et-Vilaine (31).