Mont Guillaume et le pèlerinage d'Embrun

Embrun

纪尧姆山（mont Guillaume）是昂布伦的观景台：从山顶可以看到城市、不到五公里外的塞尔-蓬松湖，以及整个昂布伦地区。人们穿过一片明亮的落叶松林上山，夏季这里是牧场，一直走到塞耶尔礼拜堂，再经高山牧场的缓坡走到圣纪尧姆礼拜堂和矗立山顶的大十字架，两者均已修复。这座山的名字来自一位圣人，即埃格利耶的纪尧姆（Guillaume d'Eygliers），按当地传统是12世纪的一位修士。传说他只有一只手，一位天使警告他将有洪水冲毁卡尔姆小修道院（prieuré de Calme），为了让人们相信他，天使把他缺少的那只手还给了他。几个世纪以来，昂布伦人每逢7月第二个星期日上山：朝圣随时辰在山的不同高度进行，山顶祝福，塞耶尔礼拜堂举行弥撒。朝圣由一个世俗兄弟会承办，即纪尧姆山会长会，有七十名终身会员，不分身份，每年接纳两人，提前三年选定，一人来自城市的向阳坡，一人来自乡村的背阴坡；该会负责维护礼拜堂、小祈祷堂和十字架。埃克兰国家公园称它诞生于13世纪。塞耶尔礼拜堂于1859年由德佩里主教重建。G. 罗斯（G. Rose）1992年的一项研究梳理了这一朝圣的历史；山顶礼拜堂和十字架的年代仍有待确定。

维基百科 — Mont Guillaume ↗

前往方式： 自昂布伦沿林道至森林停车场（parking de la Forêt，1587米），靠近卡莱耶尔村（Caléyère）。沿维德曼步道（sentier Widman）穿过森林，再过高山牧场上山，爬升约1000米，往返5至6小时，6月至10月视积雪情况而定；岔路众多，宜备地图。礼拜堂和十字架可自由前往；朝圣在7月第二个星期日举行，山顶祝福，随后在塞耶尔礼拜堂举行弥撒。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

步行起点：La Forêt 停车场（靠近 Caléyère） — 6.3 公里，累计爬升 1000 米，约 2 小时 55 分钟（单程，估算）。

路线与测量：IGN，BD TOPO®（开放许可）；海拔：RGE ALTI®。时间按奈史密斯法则（Naismith）估算，请根据您的步速与季节调整。

环境音