Chapelle Saint-Nicolas d'Harambeltz

Ostabat-Asme

阿朗贝尔茨（Harambeltz），巴斯克语意为“黑谷”，是一个由四幢房屋紧围着一座礼拜堂构成的村落，位于奥斯塔巴之前的树林中。《圣雅各之书》（Livre de saint Jacques）正是让北方的三条道路在这里、在距此几公里处汇合，然后到达西泽山口（col de Cize）。圣尼古拉医院先于礼拜堂存在：1059年，巴伊戈里（Baïgorry）第一位子爵的父亲卢普-埃内科（Loup-Eneco）在遗嘱中留下一百莫尔朗苏（sous morlans）的遗赠，随后是1106年的一笔年金，其中称它为Hospitale sancti Nicolai de Arambels。罕见的是，它不隶属任何修会：四个奉献者家族——萨拉（Sala）、埃切贝里亚（Etxeberria）、博尔达（Borda）和埃切托（Etxeto）——掌管着它，并选举自己的小修道院长，一位在纳瓦拉三级会议（États de Navarre）中有席位的显要人物。礼拜堂建于12世纪末或13世纪，是一间简单的长方形厅堂，长十三米宽八米，平直后殿，其半圆拱门带有饰以基督圣名组合字符（chrisme）的罗曼式门楣浮雕。内部是17世纪统一的装饰：带栏杆的楼座，绘有四位福音书作者的镶板拱顶，一座巴里的圣尼古拉（saint Nicolas de Bari）的大型祭坛背壁，其后藏着一个16世纪的彩绘十字架。1784年国王撤销这些小机构时，小修道院兼医院消失；它作为国家财产被出售，1795年被奉献者的后裔买回，他们至今仍是其所有者。奥迪隆·雷东（Odilon Redon）1866年所绘的医院建筑，此后已不复存在。

维基百科 — Chapelle d'Harambeltz ↗

前往方式： 从圣帕莱或奥斯塔巴沿D 933公路，再走通往村落的小路（有路标）；或沿GR 65小径步行，阿鲁埃至奥斯塔巴（Aroue-Ostabat）一段已列入世界遗产。礼拜堂至今仍属村里几户人家：只接受有人陪同的参观（圣帕莱旅游办公室，旺季）——来前请先咨询。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音