Chapelle Notre-Dame du Chêne

Saint-Martin-de-Connée (Vimartin-sur-Orthe)

在中殿中央，就在神迹发生的确切地点，矗立着一段橡树树干：三个多世纪以来，人们来此就是为了看它、向它祈祷。传说，阿维尔通（Averton）的一位领主——另一种说法是一位司铎——有一天被一头发怒的公牛追赶；他在圣母像所钉的橡树前向圣母求救，那头牲畜突然平静下来，走开了。为了感恩，17世纪在原地建起了一座圣所，礼拜堂的彩绘玻璃窗至今仍讲述着这一幕。朝圣者的涌来和他们的捐赠渐渐改变了这座祈祷堂：圣坛于1870至1875年重建，随后中殿和立面在1890年代末重建，扩建后的礼拜堂于1899年9月3日受到祝福。这里的玻璃窗与几大圣母显现遥相呼应——拉萨莱特（La Salette）、卢尔德（Lourdes）和邻近马耶讷的蓬曼（Pontmain）。今天的访客最受触动的，是虔敬完好无损的活力：橡树脚下堆积着鲜花、军功勋章、拐杖、婴儿鞋和挂锁，祈祷簿每年都写满了请求——“保佑我们的家人，保佑朋友们”。感恩的大理石牌匾，其中一些早于1900年，布满墙壁。礼拜堂立面于2024年靠捐款得以修复，这座科埃夫龙山区的礼拜堂，在一处适合歇脚的宁静小谷中，呈现了西部乡村民间虔信最动人的例子之一。

前往方式： 地名拉沙佩勒-迪-谢纳（La Chapelle-du-Chêne），53160圣马丁-德-科内（Saint-Martin-de-Connée）（属维马丁-苏尔-奥尔特镇，Vimartin-sur-Orthe），在马耶讷与萨尔特交界处。全年免费入内，团体可应要求导览参观，设有野餐区（电话：02 43 37 42 58）。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音