Chapelle Notre-Dame des Misères

Mirabel

1150年8月15日，来自科雷兹、前来创建加尔德-迪厄修道院（abbaye de la Garde-Dieu）的修士们，在这座俯瞰阿韦龙河谷的山丘上歇脚。起初只有一间覆盖树枝的棚屋，但对圣母的虔信由此扎根：按照圣所的传统，苦难圣母（Notre-Dame des Misères）由此诞生，人们此后来此，把身体与灵魂的苦难安放下来，从中汲取“接受、勇气与慰藉”。这个罕见而动人的圣名，道尽了此地的一切。朝圣者从罗德兹、阿让和卡奥尔蜂拥而至，居民向圣母献上一支巨大的白蜡烛，做成塔的形状。罗曼式礼拜堂在宗教战争期间被加尔文派洗劫，17世纪以砖重建；其优雅的八角形钟楼带双联窗，是图卢兹学派罕见的乡村范例，如今列入历史古迹保护。2002年，镀金木制的圣母子像被盗：当地雕塑家让-弗朗索瓦·勒鲁瓦（Jean-François Leroy）制作了一尊重340公斤的青铜像来代替，并吊入圣所。每年8月15日，朝圣仍把凯尔西（Quercy）的信众聚集在山丘上，延续着一段近九百年的信仰史，面前是下凯尔西最开阔的全景之一。

前往方式： 距米拉贝尔（Mirabel）镇1公里，沿通往雷阿尔维尔（Réalville）的道路（D40），在科萨德（Caussade）与蒙托邦（Montauban）之间。现场有免费停车场。圣所开放参观；每年8月15日举行大朝圣。

开放时间与交通信息仅供参考，出发前请再次核实。

环境音