Cascade de la Billaude (saut Claude-Roy)

Le Vaudioux

La Lemme si getta attraverso una stretta fessura in un anfiteatro roccioso cinto da cornicioni, dove forma due salti successivi. L'ufficio del turismo dell'Haut-Jura e la scheda del Dipartimento indicano 28 m in totale, cioè all'incirca l'altezza di un palazzo di dieci piani. Un visitatore che ha esplorato il sito menziona tre salti, e forse un quarto più a monte; il dato ufficiale indicherebbe allora la parte principale. Il sito boscoso, in fondo a una valle incassata, è attrezzato: parcheggio, scala metallica fino ai piedi della cascata e due belvedere, uno dall'alto, l'altro frontale. Le acque raggiungono poi la Saine. La portata è notevole dopo la pioggia e la cascata può gelare in inverno, fino a smettere del tutto di scorrere. Una guida turistica la descrive come meno frequentata delle vicine cascate dell'Hérisson, e un sito di viaggi consiglia di venire verso mezzogiorno per la luce. È chiamata anche saut Claude-Roy. Due visitatori riferiscono che un boscaiolo con questo nome sarebbe caduto dalla falesia mentre lavorava, ma nessuna fonte ufficiale spiega il nome. Le durate di visita variano da 40 minuti a 1 h 30 a seconda che ci si limiti al sito o si segua l'escursione della guida. Non è stata trovata alcuna leggenda antica, alcun dato geologico preciso né alcun uso storico.

Come arrivare: Partenza: parcheggio del sito (88 route des cascades, Le Vaudioux), poi sentiero con scala metallica fino ai piedi della cascata; due belvedere offrono una vista dall'alto e una frontale senza scendere. Si può anche scendere fino al fiume. Durate divergenti: circa 40 min di visita (guida turistica), circa 45 min per un anello di circa 900 m (blog, giugno 2025), circa 1 h 30 per l'escursione n. 28 della guida Champagnole-Nozeroy (5,8 km). Dislivello e grado di difficoltà non documentati. Sito attrezzato, senza sforzi significativi; un sito di viaggi consiglia di venire verso mezzogiorno, quando la luce raggiunge il fondo della gola. Portata elevata dopo le piogge; in inverno la cascata gela e può smettere del tutto di scorrere. Nessuna restrizione reperita. Coordinate: punto della cascata rilevato da European Waterfalls (46,68094; 5,93786), mentre il parcheggio si trova a circa 46,68143; 5,93679; l'ufficio del turismo rimanda a un punto un po' più a nord-est (46,68188; 5,93751), vicino al parcheggio.

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora