Hauts LieuxCappelle, santuari & leggende

Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Corse-du-Sud

Cascade du Voile de la Mariée

Bocognano

Dimensioni
Circa 70 m (Wikipedia FR, Horizon Rando, Bouger-Voyager, Corsica Lovers, Mapstr), senza alcuna misura ufficiale reperita; Génération Voyage non la quantifica ma la dice la cascata più alta dell'isola, come Bouger-Voyager (affermazione non verificata, dato che Piscia di Gallu è presentata allo stesso modo dallo stesso sito). Altitudine non indicata per la cascata (il percorso dal villaggio sale fino a 852 m secondo Visorando). Corso d'acqua: ruscello di Trotto (Wikipedia FR; « Trottu » su Corsica Lovers). Nessuna possibilità di bagno chiaramente descritta.
Periodo
Cascata naturale; leggenda locale, nessun uso antico documentato
Composizione
Vengono riferiti due racconti orali, senza data né fonti antiche. Versione di Wikipedia FR, attribuita a una targa ai piedi della cascata: una ragazza di umili origini vuole sposare un uomo ricco nonostante l'opposizione del padre; il giorno delle nozze la coppia fugge in montagna, inseguita dal padre; la sposa scivola e cade, e di lei resta soltanto il velo. Versione di Bouger-Voyager e Corsica Lovers: l'Orcu di u Canapali, orco guardiano del luogo, sorprende una giovane donna che immerge il polso ferito nella « funtana santa », dalle acque ritenute miracolose; lei fugge e perde il suo velo di mussola, l'orco vi si impiglia, cade e viene trascinato via dalle acque; il fragore del ruscello ricorderebbe le sue urla, e alcuni abitanti di Tavera Vechja avrebbero trovato più a valle una statua-menhir, l'orco pietrificato. Horizon Rando indica che le leggende sono raccontate su un pannello al belvedere e che il nome deriva dalla forma, che ricorda un velo da sposa. Génération Voyage cita ancora un'altra storia locale, quella di un antico lago la cui acqua darebbe sollievo ai dolori articolari. I racconti sono riferiti di seconda mano.

Il Voile de la Mariée, in corso A Piscia di a Sposa, è una cascata del ruscello di Trotto nel comune di Bocognano, tra Ajaccio e Corte. La sua altezza è comunemente indicata in 70 m, senza che sia stata trovata una misura ufficiale, e il sito è talvolta presentato come la cascata più alta dell'isola, cosa che le fonti lette non dimostrano. L'accesso è brevissimo: dal ponte di Saliccio sulla D27, un sentiero segnalato e ombreggiato conduce in 10-30 minuti andata e ritorno a un belvedere di fronte alla cascata. Un'escursione più lunga parte dal villaggio (circa 8 km, 3h15, 350 m di dislivello). La portata è massima in primavera e può diventare molto scarsa, o addirittura nulla, in estate e in autunno. Il nome evoca la forma della cascata, simile a un velo disteso sulla roccia, secondo Horizon Rando. Wikipedia riferisce la leggenda di una giovane sposa fuggita con l'amato e caduta, di cui sarebbe rimasto soltanto il velo. Bouger-Voyager e Corsica Lovers raccontano un'altra leggenda, quella dell'orco Orcu di u Canapali, guardiano di una sorgente miracolosa, che inciampa nel velo di una giovane donna e scompare nelle acque; una statua-menhir trovata più a valle da abitanti di Tavera Vechja sarebbe l'orco pietrificato. Génération Voyage cita inoltre un antico lago dalle acque lenitive per le articolazioni. Questi racconti sono di origine orale, non datati e noti attraverso testi secondari. Prudenza sulle rocce scivolose, soprattutto con il maltempo; sul sentiero i cinghiali sono frequenti.

Come arrivare: Da Bocognano (rotonda all'ingresso del villaggio), strada D27 verso Bastelica per circa 3,5 km fino al ponte di Saliccio; il sentiero parte a sinistra subito prima del ponte; parcheggio sterrato da 4-5 posti dopo il ponte, più qualche posto lungo la strada, rapidamente occupato in stagione. Sentiero segnalato in giallo, ombreggiato, con gradini e pendenze, fino a un belvedere attrezzato: circa 100 m (Wikipedia FR), da 10 a 15 min (Bouger-Voyager, Corsica Lovers), 30 min andata e ritorno per 0,6 km e +60 m (Horizon Rando). Variante dal villaggio: 7,9 km ad anello, 3h15, +350 m, difficoltà media (Visorando, Génération Voyage). Al meglio in primavera, allo scioglimento delle nevi; molto scarsa o addirittura asciutta in estate e in autunno (Horizon Rando). Arrivare prima delle 10 d'estate. Rocce molto scivolose, ruscello che può crescere rapidamente con il maltempo; la discesa fino alle rocce richiede un po' di arrampicata. Sul sentiero si vedono spesso cinghiali (Génération Voyage). Coordinate: 42.06426 / 9.05076 (Mapstr) per la cascata; il punto 42.06505 / 9.04786 fornito da Horizon Rando è il suo punto di partenza e non la cascata; Wikipedia non fornisce coordinate.

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora

Nei dintorni

Nello stesso dipartimento

Tutti i luoghi — Corse-du-Sud (20).