Hauts LieuxCappelle, santuari & leggende

Hauts Lieux›Tutti i luoghi›Côtes-d'Armor

CappellaCôtes-d'Armor

Chapelle Notre-Dame de Hirel

Ruca

Dimensioni
Cappella in granito del XVI secolo che custodisce una statua lignea della Vergine in una nicchia esterna; croce del XVI secolo protetta da una tettoia, visibile dalla strada (D16).
Periodo
XVI secolo (prima campagna di lavori conclusa nel 1548).
Composizione
Iscritta tra i Monumenti storici dal 1953; pardon celebrato ogni 15 agosto.

Secondo la leggenda locale, la cappella di Hirel deve la sua esistenza a una pastorella che, alla fine del XV secolo, scoprì una statuetta della Vergine in un campo della località di Hirel. Ogni volta che la si spostava nella chiesa del borgo, la statuetta tornava misteriosamente al suo posto originario - segno interpretato come la volontà divina di vedervi costruito un santuario. La nobile famiglia dei Boisriou intraprese allora la costruzione, conclusa nel 1548, di una cappella in granito dedicata a Notre-Dame de Hirel. Una statua lignea della Vergine, riparata in una nicchia esterna, e una croce del XVI secolo protetta da una tettoia - collocata in modo da essere visibile dalla strada - testimoniano ancora oggi questa storia. Il pardon, celebrato ogni 15 agosto, perpetua la memoria di questa fondazione leggendaria: la processione segue tradizionalmente il percorso che passa davanti alla croce, ben visibile dal sentiero. Iscritta tra i Monumenti storici dal 1953, la cappella di Hirel, lontana dai grandi assi turistici della Côte d'Émeraude, resta un esempio tipico di quei santuari rurali nati da una leggenda di ritrovamento mariano, un motivo ricorrente in tutta la Bretagna che qui non perde tuttavia il suo sapore locale.

Come arrivare: Accesso libero al sagrato; cappella aperta in occasione del pardon del 15 agosto.

Orari, aperture e accessi sono indicativi: verificateli prima di partire.

Atmosfera sonora

Chapelle Notre-Dame de Hirel
Rundvald · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Nei dintorni

Nello stesso dipartimento

Tutti i luoghi — Côtes-d'Armor (84).