Hauts LieuxCapillas, santuarios & leyendas

Hauts Lieux›Todos los lugares›Allier

Roca / caos rocosoAllier

Rocher du Pas de la Mule (forêt de Tronçais)

Braize

Dimensiones
Bloque de piedra aislado, marcado con una cavidad en forma de herradura; dimensiones no registradas en las fuentes leídas (sitio clasificado de 1,2 ha)
Época
Leyenda de fecha desconocida; veneración local atestiguada en 1933; sitio clasificado por decreto del 19 de febrero de 1934
Qué hay allí
Dos leyendas rivales explican la huella: la mula de san Martín, o una guardabosques convertida en mula por el diablo. Una fuente local propone también una explicación prosaica: la piedra marcaría un vado (véase más abajo). El nombre « Pas de la Mule » designa también otros lugares de Francia: no confundir.

En el cruce de dos carreteras del bosque de Tronçais, un bloque de piedra lleva una cavidad redondeada, en forma de herradura. Según la tradición, es la huella de un casco. Una versión dice que la mula de san Martín saltó de la iglesia de Braize hasta esta roca y dejó en ella su huella. Otra cuenta que una hermosa guardabosques, que se había entregado al diablo para salvar a su enamorado, fue convertida por él en mula: su casco habría marcado la piedra. La ficha oficial del sitio clasificado señala que la roca era venerada desde hacía mucho tiempo. Un informe de 1933 refiere que, según los habitantes, la arena extendida sobre la huella estaba de nuevo limpia al día siguiente, pues la marca nunca se cubre. El lugar es clasificado el 19 de febrero de 1934 como sitio « pittoresque et légendaire ». Más tarde, el bloque fue sellado en el suelo para que no se lo desplazara ni se lo llevaran. Otra lectura, citada por una página sobre el municipio, ve en el nombre un simple vado: la piedra marcaría el paso de un arroyo que corría bajo la iglesia y alimentaba los estanques Roux. La tradición no se fecha: ninguna fuente leída da su origen.

Acceso: Libre, en el cruce de dos carreteras en el bosque de Tronçais, en el municipio de Braize. Coordenadas tomadas de OpenStreetMap (zona protegida « Rocher du Pas de la Mule »): posición con un margen de unas decenas de metros. Según la ficha oficial, un poste eléctrico se alza detrás de la roca y unos paneles explican la leyenda; la roca fue sellada para que no se la llevaran.

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro

En los alrededores

En el mismo departamento

Todos los lugares — Allier (16).