Baie des Trépassés

Plogoff (et Cléden-Cap-Sizun)

En el extremo oeste del cap Sizun, entre la pointe du Raz y la pointe du Van, una larga playa de arena se abre al Atlántico: la baie des Trépassés (Bae an Anaon en bretón, la bahía de los muertos). Su nombre alimenta relatos sombríos. Según tradiciones referidas por Wikipédia EN, allí se embarcaba a los druidas muertos para enterrarlos en la isla de Sein; otra, muy extendida, ve en ella el lugar donde las olas arrojan a los ahogados. Los lingüistas proponen una explicación más sencilla: el nombre de origen sería Bae an Avon, « bahía del río », pues un pequeño río costero desemboca allí, y un error de traducción habría dado Bae an Anaon, « bahía de las almas », y luego « Trépassés ». Según el sitio Journée mondiale, que remite al catastro antiguo, esta leyenda de la muerte se desarrolló sobre todo en el siglo XIX bajo la influencia de los escritores románticos. La bahía es una depresión tectónica del Estefaniense (unos 290 millones de años), bordeada de mesetas de 70 a 80 m de altura. Hoy es conocida por los surfistas. La leyenda de la ciudad de Ys, a menudo vinculada a la región, no es citada por ninguna de las fuentes leídas para este lugar preciso.

Acceso: Acceso libre todo el año. Las fuentes leídas no señalan ningún peligro ni prohibición (océano abierto: prudencia en el mar, no documentada aquí). Coordenadas: Wikidata (precisión de unos 10 m), Wikipédia EN.

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro