Hauts LieuxCapillas, santuarios & leyendas

Hauts Lieux›Todos los lugares›Côtes-d'Armor

CapillaCôtes-d'Armor

Chapelle Notre-Dame de Hirel

Ruca

Dimensiones
Capilla de granito del siglo XVI que alberga una estatua de la Virgen de madera en una hornacina exterior; cruz del siglo XVI protegida por un cobijo, visible desde la carretera (D16).
Época
Siglo XVI (primera campaña terminada en 1548).
Qué hay allí
Inscrita como monumento histórico desde 1953; pardon celebrado cada 15 de agosto.

Según la leyenda local, la capilla de Hirel debe su existencia a una pastora que, a finales del siglo XV, descubrió una estatuilla de la Virgen en un campo del paraje de Hirel. Cada vez que se la trasladaba a la iglesia del pueblo, la estatuilla regresaba misteriosamente a su emplazamiento original —señal interpretada como una voluntad divina de ver construido allí un santuario. La familia noble de los Boisriou emprendió entonces la construcción, concluida en 1548, de una capilla de granito dedicada a Notre-Dame de Hirel. Una estatua de la Virgen de madera, albergada en una hornacina exterior, y una cruz del siglo XVI protegida por un tejadillo —colocada de modo que sea visible desde la carretera— dan fe todavía hoy de esta historia. El pardon, que se celebra cada 15 de agosto, perpetúa la memoria de esta fundación legendaria: la procesión sigue tradicionalmente el trazado que pasa ante la cruz, bien visible desde el camino. Inscrita como monumento histórico desde 1953, la capilla de Hirel, apartada de los grandes ejes turísticos de la Côte d'Émeraude, sigue siendo un ejemplo típico de esos santuarios rurales nacidos de una leyenda de hallazgo mariano, un motivo recurrente en toda Bretaña pero que aquí no deja de conservar su sabor local.

Acceso : Acceso libre al atrio; capilla abierta durante el pardon del 15 de agosto.

Los horarios, las aperturas y los accesos se dan a título orientativo: conviene comprobarlos antes de salir.

Ambiente sonoro

Chapelle Notre-Dame de Hirel
Rundvald · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En los alrededores

En el mismo departamento

Todos los lugares — Côtes-d'Armor (81).