Roc'h Trevezel et le santig kozh

Plounéour-Ménez

Der Roc'h Trevezel ist ein Grat aus aufragenden Quarzitzähnen über den Heiden, Reste einer vor 410 Millionen Jahren abgelagerten Schicht aus Sand und Schlamm, die durch die variszischen Faltungen aufgerichtet wurde. Bei klarem Wetter sieht man nach Norden das Tal bis zur Küste und nach Süden die Senke des Yeun Elez, ein teils unter dem See von Saint-Michel versunkenes Moor, wo die Überlieferung den Youdig ansiedelt, eines der Tore zur Hölle. Die Gemeinde Plounéour-Ménez hat die Legende des Roc'h online gestellt: Der Berg öffne sich alle elfhundert Jahre, und man gelange zu den elf Schlägen der Uhr mit einem elfjährigen Kind hinein; im Inneren ruhe ar santig kozh, der alte kleine Heilige, eine hölzerne Statuette, von der man alles erhalte, was man wolle, wenn man ihr den Scheitel reibe. Ein Junge, von Äpfeln abgelenkt, verpasste die zwölf Schläge des Mittags und blieb elfhundert Jahre gefangen; befreit, erhielt er vom Heiligen Reichtum und heiratete eine Tochter des Königs von Frankreich; doch als die Prinzessin die alte Statue gegen eine neue tauschte, weigerte sich der Heilige, ihm weiter zu helfen, und kehrte unter den Berg zurück. Weder ein Sammler noch ein Datum werden für diese Erzählung genannt; sie steht nicht in Band I von Sébillot, und man muss sie nehmen für das, was sie ist, ein Märchen aus den Monts d'Arrée.

Wikipedia — Roc'h Trevezel ↗

Zugang : Parkplatz an der D 785, am Pass, am Fuß des Kamms; der Gipfel ist in wenigen Minuten über einen steilen Weg zwischen den Felsen zu erreichen, die bei Nässe glatt und sehr dem Wind ausgesetzt sind. Eine Runde von 3,6 km mit 90 m Höhenunterschied dauert ab dem Parkplatz eine Stunde und eine Viertelstunde; der Rundweg der Roc'h (15 km, vier Stunden) beginnt an der Kirche von Plounéour-Ménez. Der Ort ist das ganze Jahr über frei zugänglich; die Heiden sind geschützt, bitte auf den Wegen bleiben.

Öffnungszeiten und Zugang sind unverbindliche Angaben: vor der Abfahrt bitte prüfen.

Klangatmosphäre