Hauts LieuxKapellen, Heiligtümer & Legenden

Hauts Lieux›Alle Orte›Ariège

Sagenhafter See / WeiherAriège

Étang de Lers et le village englouti

Le Port

Maße
Bergsee auf 1264 m Höhe, weltweite Typlokalität des Lherzoliths
Zeit
1798, wissenschaftliche Entdeckung des Lherzoliths; mittelalterliche Legende vom versunkenen Dorf
Was dort steht
Im Winter nordisches Skigebiet (Langlauf, Schneeschuhe); im Sommer Angeln und Wandern.

Auf 1264 m Höhe, an der Straße zum Col de Port zwischen Massat und Aulus-les-Bains, nimmt der Étang de Lers einen Ort von doppelter Besonderheit ein, geologisch wie legendär. Hier wurde erstmals der Lherzolith beschrieben, ein seltenes magmatisches Gestein, das seinen Namen von der alten Schreibweise des Ortes, „Lherz“, ableitet – der See bleibt für die Mineralogen seine weltweite Typlokalität. Doch der Ort verdankt seine Bekanntheit auch einer Legende aus dem Ariège: Einst stand an dieser Stelle ein wohlhabendes Dorf. Bei einem Herbstfest erschien ein Bettler und bat um Gastfreundschaft; die sorglosen Bewohner wiesen ihn mit Verachtung ab. Allein Pascal, ein von der Gemeinschaft ausgeschlossener Hirte, nahm ihn auf. Der Reisende, ein himmlischer Bote, verkündete daraufhin, dass eine schreckliche Nacht bevorstehe und man unverzüglich fliehen müsse: Das Dorf werde zur Strafe für seine Ungastlichkeit versinken. Pascal und seine Tochter Pascaline entkamen, doch sie wurde, weil sie das Verbot, sich umzudrehen, übertreten hatte, zu Stein verwandelt. Eine gewaltige Lawine begrub daraufhin das Dorf und bildete den heutigen See. Heute nordisches Skigebiet und Weideland, umgeben von Almen, auf denen Pferde und Schafe grasen, bleibt der Étang de Lers zu jeder Jahreszeit ein bedeutender Ort für Wanderer und Langläufer, im Herzen des Regionalen Naturparks der Pyrénées ariégeoises.

Zugang : An der Straße zum Col de Port (D618), auf halbem Weg zwischen Massat und Aulus-les-Bains, im Ariège.

Öffnungszeiten und Zugang sind unverbindliche Angaben: vor der Abfahrt bitte prüfen.

Klangatmosphäre

Étang de Lers et le village englouti
Jcb-caz-11 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

In der Nähe

Im selben Département

Alle Orte — Ariège (11).